JSF FacesMessage 本地化答案

【问题标题】：JSF FacesMessage localizationJSF FacesMessage 本地化
【发布时间】：2011-05-16 13:45:06
【问题描述】：

我现在的问题是我无法使用 FacesMessage 进行本地化

我试过了：

try {
    ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("translations", context.getViewRoot().getLocale());
    text = bundle.getString("loginFail");
} catch (Exception e) {
    System.out.println("EXCEPTION: " + e);
}

FacesContext.getCurrentInstance().addMessage("", new FacesMessage(text));

但抛出以下异常

java.util.MissingResourceException: Can't find bundle for base name translations, locale cs

faces-config.xml 包含：

<application>
    <locale-config>
        <default-locale>cs</default-locale>
        <supported-locale>en</supported-locale>
    </locale-config>
    <resource-bundle>
        <base-name>tr.translations</base-name>
        <var>txt</var>
    </resource-bundle>
    <message-bundle>
        tr.translations
    </message-bundle>
</application>

文件translations_cs.properties和translations_en.properties在tr包里，位置肯定没问题。

你知道如何让它工作吗？提前致谢

【问题讨论】：

标签： jsf localization

【解决方案1】：

getBundle() 中的基本名称应为 tr.translations，与 faces-config.xml 中的基本名称完全相同。

【讨论】：

谢谢，这正是我需要的；]