在 MFC 程序中显示之前，如何将（文本）文件从 UTF-8/ASCII 转换为 UTF-16？ 因为 MFC 每个字符使用 16 位，而 Windows 上的大多数（文本）文件使用 UTF-8 或 ASCII。
【问题讨论】：
MultiByteToWideChar..
标签： c++ utf-8 mfc ascii utf-16
简单的答案是调用MultiByteToWideChar 和WideCharToMultiByte 来进行反向转换。还有CW2A 和CA2W 使用起来更简单一些。
但是，我强烈建议不要直接使用这些函数。手动处理字符缓冲区很痛苦，有造成内存损坏或安全漏洞的风险。
最好使用基于 std::string 和/或迭代器的库。例如，utf8cpp。这个的优点是体积小、只有标题和多平台。
【讨论】：
CA2W 和CW2A 用于Unicode 转换。您不妨使用 ATL/MFC 方法，因为可移植性在 MFC 程序中通常毫无意义。
其实你可以很简单地做到这一点，使用MFC提供的CStdioFile和CString类。 MFC 库是一个非常强大和全面的库（尽管有一些主要的奇怪之处，甚至是错误）；但是，如果您已经在使用它，那就充分利用它：
...
const wchar_t* inpPath = L"<path>\\InpFile.txt"; // These values are given just...
const wchar_t* outPath = L"<path>\\outFile.txt"; // ... for illustrative purposes!
CStdioFile inpFile(inpPath, CFile::modeRead | CFile::typeText);
CStdioFile outFile(outPath, CFile::modeWrite | CFile::modeCreate | CFile::typeText
| CFile::typeUnicode); // Note the Unicode flag - will create UTF-16LE file!
CString textBuff;
while (inpFile.ReadString(textBuff)) {
outFile.WriteString(textBuff);
outFile.WriteString(L"\n");
}
inpFile.Close();
outFile.Close();
...
当然，如果您希望输入和输出文件具有相同的路径，您将需要更改代码（稍微），但这并不意味着改变基本前提！
使用这种方法，无需担心任何库调用来转换字符串 - 只需让 MFC 为您做这件事，当它读取/写入 (Unicode) CString 对象时！
注意：在 Unicode 模式下使用 64 位 MSVC (VS-2019) 编译和测试。
编辑：也许我误解了你的问题！如果您不想实际转换文件，而只是显示内容，则将我的代码中对outFile 的所有引用删除，并对您读取的每个textBuffer 对象进行处理。 CString 类负责所有必需的 ASCII/UTF-8/UTF-16LE 转换。
【讨论】：