getopts 截断参数值

Question

我需要在 myscript.sh 中传递一个包含空格作为选项的字符串值 代码如下所示：

while getopts "m:i:t:" OPTION
do
 case $OPTION in
     m)
         M=$OPTARG
         echo M: $M
         ;;
     i)
         I=$OPTARG
         echo I: $I
         ;;
     t)
         T=$OPTARG
         echo T: $T
         ;;
     ?)
         usage
         exit
         ;;
 esac
done

当我直接在命令行调用它时它工作得很好：

./myscript.sh -m 1 -i '0 1 2 3' -t '2142'
M: 1
I: 0 1 2 3
T: 2142

但是，我需要将 -i 作为字符串变量传递，但我无法让它工作。选项 -i 的字符串被截断，选项 -t 甚至没有出现（可能是新行）。

I='0 1 2 3'
./myscript.sh -m 1 -i "'"$I"'" -t '2142'
M: 1
I: '0

I='0 1 2 3'
II="'"$(echo $I)"'"
./myscript.sh -m 1 -i $II -t '2142'
M: 1
I: '0

有什么建议吗？谢谢！

Answer 1

当你尝试运行它时，为什么要这样引用？我很确定这就是你的意思：

./myscript.sh -m 1 -i "$I" -t 2142

双引号将其中的所有字符视为文字，除了少数内容，包括允许扩展变量的$。单引号也停止变量扩展。它们各自保护另一种类型的引用，因此"'" 只是一个' 字符，而'"' 只是一个" 字符。

这意味着"'"$I"'"变成'0 1 2 3'，单引号没有特殊含义，空格也没有保护——你也可以写成\'0 1 2 3\'。不受保护的空格将单词分开，所以第一个单词是\'0。因此，您的脚本将其视为选项的值，并将 1、2 和 3' 视为额外参数。如果在 while 循环之后添加 shift $((OPTIND - 1)) 以转移已解析的选项，然后在选项解析后添加 echo "arguments: $@"，则可以看到这一点。您还会看到，由于 getops 期望所有选项都放在前面，这导致您错过了 -t 选项，也将其视为参数。