将日期导入excel，转换失败。语言/区域设置可能是原因

Question

所以我在 Excel 中使用了从文本函数中获取外部数据。

我要导入的文件是this one。

我只是将 url 粘贴到打开文件对话框中，就可以了。然后我通过导入向导，一切正常。我按下完成，Excel 导入数据。

问题在于日期列：

.....,   26/Sep/05,  ...

.....,   03/Oct/05,  ....

我在我的 excel 文件中得到的结果是：

26.09.2005 => 正确转换为挪威格式

03/Oct/05 => 完全没有转换

它们不会在我的 excel 文件中转换为正确的日期。我在导入向导中选择了DMY。但似乎我的计算机将区域设置设置为挪威语，无法将“Oct”识别为 10 月或第 10 个月的缩写。

在挪威语中，十月是“oktober”，缩写为“okt”而不是“oct”。对于具有与挪威语相同的短格式月份的日期，导入工作正常。那是一月，二月，三月，四月，六月，七月，八月，九月和十一月。

10 月 12 月的几个月，我可能会遇到这个问题。从英语到挪威语的缩写版本是 may=>mai、oct=>okt 和 dec=>des

有没有办法告诉excel“当你看到'Oct'时，把它想象成'Okt'并做你的事情”？

Answer 1

我不认为您可以在导入期间设置任何内容，但是一旦导入数据，您就不会停止find and replace。

找到/Oct/ 并替换为/Okt/。您应该会发现 Excel 会立即识别出更新的单元格现在是日期格式。做一个宏来让每个月的查找和替换成为一项快速的工作并不难。

当然，如果您愿意，您可以暂时更改您的区域设置。

Answer 2

您可以使用language tool in Microsoft Office更改办公应用程序的语言