在 Chrome 中更新谷歌翻译 cookie 时出现问题

Question

我试图让用户设置他们的默认语言。当用户从下拉菜单中选择一种语言并点击“保存”时，页面会重新加载，谷歌翻译 cookie 也会更新——因此网站会被翻译成用户选择的语言。在 FF 和 IE 上，用户可以使用下拉菜单设置语言，然后将其更改为另一种语言。然而，在 Chrome 上，用户可以在第一次设置语言，但随后无法将其更改为其他语言。

这个问题只出现在测试和 beta 站点上——我可以在我的本地主机上更新语言。

我正在使用 Chrome 版本 38 进行测试。

这是第一次设置 Cookie 的代码，当用户点击保存时也会更新它。

public void ImplementUserPreferences(UserPreferences prefs)
{
    //examples of prefs.GoogleTranslateDefaultLanguage:
    //  af, sq, ar, sp, is....
    HttpCookie languageCookie = new HttpCookie("googtrans", "/en/" + prefs.GoogleTranslateDefaultLanguage);
    AddOrSetCookie(languageCookie, "googtrans");
}

private void AddOrSetCookie(HttpCookie cookie, String cookieName)
{
    if (System.Web.HttpContext.Current.Request.Cookies[cookieName] == null)
    {
        System.Web.HttpContext.Current.Response.Cookies.Add(cookie);
    }
    else
    {
        System.Web.HttpContext.Current.Response.Cookies.Set(cookie);
    }
}

Answer 1

检查响应头，但我不相信当你的地址是localhost时cookie不会在请求中发送。因此，根据您的逻辑，首选项每次都会更新，因为请求不存在 cookie。

HttpResponse 不会发回请求中的 cookie，它只会添加您要在响应中设置的 cookie。因此，当您在 beta 站点中进行测试时，会在设置 cookie 后发出请求，并在 else 条件下调用代码。 HttpCookieCollection.Set(...) 方法不会添加 cookie，只会更新集合中已经存在的一个。我会将代码更改为如下所示：

private void AddOrSetCookie(HttpCookie cookie, String cookieName)
{
    if (System.Web.HttpContext.Current.Request.Cookies[cookieName] == null
        || System.Web.HttpContext.Current.Request.Cookies[cookieName].Value != cookie.Value )
    {
        System.Web.HttpContext.Current.Response.Cookies.Add(cookie);
    }

}

Answer 2

请不要使用 cookie - 这就是 html5 包含本地存储的原因

更多关于本地存储：http://www.html5rocks.com/en/tutorials/offline/storage

对于您的场景：http://www.codeguru.com/csharp/.net/two-ways-of-passing-html5-web-storage-data-to-asp.net.htm

顺便说一句：IE8 也支持这些功能！！！ （如图所示：http://caniuse.com/#search=local%20storage）