是否可以在 cakephp 3 翻译文件中编写速记？

【问题标题】：Is it possible to write shorthand in cakephp 3 translation files?是否可以在 cakephp 3 翻译文件中编写速记？
【发布时间】：2015-03-02 01:45:01
【问题描述】：

我的 src\Locale\pr_IR 文件是这样的

msgid "Mobile"
msgstr "موبایل"

msgid "mobile"
msgstr "موبایل"

msgid "MoBiLe"
msgstr "موبایل"

是否可以将其转换为类似的东西

msgid "Mobile"
msgid "mobile"
msgid "MoBiLe"
msgstr "موبایل"

【问题讨论】：

【解决方案1】：

不，至少在没有创建您自己的PO file parser 来处理这种无效/非标准 PO 格式的情况下不会。

另见

【讨论】：