将条件参数传递给 bash 中的 curl

Question

我有一个调用 curl 的 bash 脚本，我想仅在满足某些条件时才传递某个参数：

result=$( curl -sS --retry 3 --retry-delay 10 \
                # some more stuff
                $([[ $b=="b" ]] && echo -F \"foo=bar\") \
                "https://www.someurl.org")

由于某种原因，效果就像我只是这样做：

result=$( curl -sS --retry 3 --retry-delay 10 \
                # some more stuff
                "https://www.someurl.org")

如何找出问题所在？我试过了

result=$( echo -sS --retry 3 --retry-delay 10 \
                $([[ $b=="b" ]] && echo -F \"foo=bar\") \
                "https://www.someurl.org")
echo result

还有-F "foo=bar" 没事。 但为什么它似乎不影响我的 curl 调用？

Answer 1

尝试使用命令替换（即$( ) 表达式）生成参数实际上并不奏效，因为 shell 在执行命令替换之前会解析引号并转义。这意味着命令输出中的引号和转义不会被 shell 完全解析，它们只是作为数据的文字部分传递。因此，在您的示例中，您将发送一个名为 "foo 的表单字段（包括文字双引号），其值为 bar" （同样是文字引号）。如果字段值包含任何空格，情况会更糟，因为 shell 会对命令替换的值进行分词，尽管它包含任何引号。

那么你怎么能做到这一点？最通用的方法是预先计算条件参数，并将它们存储在一个数组中：

extraArgs=()
if [[ $b == "b" ]]; then    # Note: the spaces around == are required
    extraArgs+=(-F "foo=bar")
fi
result=$( curl -sS --retry 3 --retry-delay 10 \
            "${extraArgs[@]}" \
            "https://www.someurl.org")

如果变量设置为非空值，如果你想传递条件参数的特殊情况，你可以直接在命令行中进行：

fooValue=something
result=$( curl -sS --retry 3 --retry-delay 10 \
            ${fooValue:+ -F "foo=$fooValue"} \
            "https://www.someurl.org")

${variable:+something} 扩展告诉 bash 仅当设置了 variable 并且具有非空值时才在命令中包含 something。在这种情况下，something 部分 中的引用会被 shell 解析和遵守。顺便说一句，即使在不支持数组（例如破折号）的 shell 中，这种方法也应该可以工作。