bash：使用双引号参数调用脚本

Question

我有一个 bash 脚本，它的参数用双引号括起来，它在给定的边界内创建地图的形状文件，例如

$ export_map "0 0 100 100"

在脚本中，有两个select 语句：

select ENCODING in UTF8 WIN1252 WIN1255 ISO-8859-8;
...
select NAV_SELECT in Included Excluded;

自然，这两个语句都需要输入一个数字作为输入。这可以通过将数字和换行符传递到脚本来绕过。

为了节省时间，我想要一个脚本来创建 8 个地图 - 为 ENCODING（4 个选项）和 NAV_SELECT（2 个选项）的每个组合。

我已经编写了另一个 bash 脚本 create_map 作为包装器到服务器：

#!/bin/bash

for nav in 1 2 3 4;
do
    for enc in 1 2;
    do
        printf "$nav\n$enc\n" | /bin/bash -c "./export_map.sh \"0 0 100 100\"" 
    done
done

**这可行（谢谢Brian！），但我找不到从外部脚本外部传递数字参数"0 0 100 100" 的方法。 **

基本上，我正在寻找将双引号内的参数接受到包装器 bash 脚本的方法，然后将其与双引号一起传递给内部脚本。

澄清：

export_map是主脚本，被create_map调用了8次。

有什么想法吗？

谢谢，

亚当

Answer 1

如果我正确理解了您的问题（我不确定；请参阅我的评论），您可能应该在您的 printf 中添加另一个 \n； printf 默认情况下不会像 echo 那样添加尾随换行符。这将确保select 命令可以正确读取第二个值，我假设该命令出现在export_map.sh 中。

printf "$nav\n$enc\n" | /bin/bash -c "./export_map.sh \"100 200 300 400\""

另外，我认为您不需要添加 /bin/bash -c 和引号。除非我遗漏了什么，否则以下内容就足够了：

printf "$nav\n$enc\n" | ./export_map.sh "100 200 300 400"

编辑感谢您的澄清。为了将包装脚本中的参数传递到内部脚本中，将其保留为单个参数，您可以传入"$1"，其中引号表示您希望将此分组为一个参数，$1是包装脚本的第一个参数。如果您想将外部脚本中的所有参数传递给内部脚本，每个参数都作为单个参数保存，您可以改用"$@"。

#!/bin/bash

for nav in 1 2 3 4;
do
    for enc in 1 2;
    do
        printf "$nav\n$enc\n" | ./export_map.sh "$1"
    done
done

下面是"$@" 工作原理的简单示例。一、inner.bash：

#!/bin/bash

for str in "$@"
do
    echo $str
done

outer.bash:

#!/bin/bash

./inner.bash "$@"

并调用它：

$ ./outer.bash "foo bar" baz "quux zot"
foo bar
baz
quux zot