如何删除 TYPO3 8 LTS 中内容/页面的“翻译为”？答案

【问题标题】：How to remove "Translate to" for content / pages in TYPO3 8 LTS?如何删除 TYPO3 8 LTS 中内容/页面的“翻译为”？
【发布时间】：2018-10-14 19:20:51
【问题描述】：

我正在使用 TYPO3 8 LTS 并尝试在创建翻译后的内容和页面时删除字符串“[Translate to XY]”。

在早期的 TYPO3 版本中，可以使用 extTables.php 中的以下代码解决此问题：

$TCA['tt_content']['columns']['bodytext']['l10n_mode'] = '';
$TCA['tt_content']['columns']['header']['l10n_mode'] = '';

（链接：https://sankartypo3.wordpress.com/2012/08/23/how-to-remove-translate-to-and-copy-tags-in-typo3/）

我已经在 ext_tables.php 和 TCA/Overrides/tt_content.php 中使用相同的代码进行了尝试。 => 这对我不起作用。

有没有人知道如何解决这个问题或新的方法？

最好的问候

【问题讨论】：

标签： php typo3 translation typo3-8.7.x lts

【解决方案1】：

在Configuration/TCA/Overrides/tt_content.php中将$TCA替换为$GLOBALS['TCA']：

$GLOBALS['TCA']['tt_content']['columns']['bodytext']['l10n_mode'] = '';
$GLOBALS['TCA']['tt_content']['columns']['header']['l10n_mode'] = '';

您也可以使用 Page TSconfig 设置一个空字符串：

TCEMAIN.translateToMessage =

【讨论】：

感谢您的快速回答。 :) 我首先尝试将 translateToMessage 设置为空字符串。 “翻译为：”仍然出现。通过 $GLOBALS[...] 设置 l10n_mode 是有效的。它将 l10n_mode 设置为空字符串，但“翻译为：”也出现在翻译页面的页面标题中（似乎是标准的typo3 行为）。页面标题有什么特别之处吗？

【解决方案2】：

谢谢@sebkIn

从翻译的内容中删除“[翻译为 XY:]”

在 Configuration/TCA/Overrides/tt_content.php 中将 $TCA 替换为 $GLOBALS['TCA']：

$GLOBALS['TCA']['tt_content']['columns']['bodytext']['l10n_mode'] = '';

$GLOBALS['TCA']['tt_content']['columns']['header']['l10n_mode'] = '';

从翻译后的页面标题中删除“[翻译为 XY:]”

$GLOBALS['TCA']['pages_language_overlay']['columns']['title']['l10n_mode'] = 'exclude';

【讨论】：

【解决方案3】：

TCEMAIN.table.pages.disablePrependAtCopy = 1
TCEMAIN.table.tt_content.disablePrependAtCopy = 1

https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-tsconfig/master/en-us/PageTsconfig/TceMain.html#translatetomessage

【讨论】：

虽然这可能会回答这个问题，但您应该 edit 您的答案包括您在答案本身中提供的链接中最相关和最重要的部分。如果链接因任何原因停止工作，这有助于防止您的答案部分变得无效。
当然你是对的。但答案在链接上方的两行中。这是一个答案，而不是一个教程。任何使用 TYPO3 的人都会从那里知道它。但也许我忽略了一些东西，那么，你错过了什么？