通过 Rpy2 在 ggplot2 图中绘制希腊字母和纯文本答案

【问题标题】：Plotting greek letters and plain text in ggplot2 graphs via Rpy2通过 Rpy2 在 ggplot2 图中绘制希腊字母和纯文本
【发布时间】：2013-04-19 22:17:07
【问题描述】：

如何在 Rpy2 中的 ggplot2 图中制作像 "$\alpha$ + $\beta$ is my label" 这样的 x 或 y 标签？我尝试使用r.expression 在情节上获取任何希腊字母：

p = ggplot2.ggplot(mydata) + r.xlab(r.expression("alpha"))

但这不起作用。希腊字母如何与常规文本一起绘制？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

R 的expression() 接受对象、调用或表达式并返回一个表达式（这是一种操作未计算代码的方法）。 expression("alpha") 返回字符串 "alpha"（就像写在 R 中的 expression("alpha") 一样。

获取表达式的一种方法是解析字符串。在问题中使用您的示例：

from rpy2.rinterface import parse
p = ggplot2.ggplot(mydata) + scale_x_continuous(parse("alpha"))

如果您想将表达式（即语法上有效的 R 代码）与一般文本（无法解析为代码的内容，例如使用空格和标点符号）混合使用，您必须使用 R 的 paste() in 来解析代码（这可能看起来很深奥，但就是这样也必须在 R 中执行）：

p = ggplot2.ggplot(mydata) + \
    ggplot2.scale_x_continuous(parse('paste(alpha, " and ", beta)'))

【讨论】：

谢谢 - 但是你如何将它与非解析文本结合起来呢？如果我尝试scale_x_continuous(parse("alpha") + " and " + parse("beta"))，我会收到混合类型的错误：TypeError: unsupported operand type(s) for +: 'rpy2.rinterface.SexpVector' and 'str'
@user248237dfsf - 我编辑了答案以涵盖这种情况。