关于 Hibernate 中的“脏数据”、“脏对象”

　　今天在阅读《精通 Hibernate》的时候读到了这样两个词“脏对象”、“脏检查”，想来想去，从字面和上下文来看都无法猜出其确切意义，于是去问百度了。在百度搜索“脏对象”，发现没有适合的，于是怀疑这个名字是翻译过来的，搜索“Hibernate dirty object”，结果是没有搜出确切匹配的，不过我见到了个可能可以解答我的问题的新词“脏数据”，该项目是个 pdf 文件，将其下载后打开，看到里边这样写：

　　何谓脏数据（Dirty Data）？
　　这里的“脏”可能有些误导，脏数据并非废弃或者无用的数据，而是指一个数据对象所携带的信息发生了改变之后的状态。
　　如我们从数据库中读取了一个 TUser 对象：

　　Transaction tx = session.beginTransaction();
　　TUser user = (TUser)session.load(TUser.class, new Integer(1));
　　// 此时 user 对象处于有数据库读出的原始状态
　　user.setAge(30);
　　// 此时 user 对象所携带的信息发生了变化，成为了所谓的“脏数据”
　　tx.commit();

　　看到这里算是明白了，既然“脏数据”是属性被修改了的对象，那么“脏检查”就大概是检查一个对象是否被修改了吧。