在Aptana Studio里面使用，发现输入的中文是乱码，在浏览器中浏览也是乱码，想着肯定是编码的问题，但是一直没有找到在那个地方设置。以为汉化后就可以了，没想到汉化后竟然还是乱码，最后参考了一下网上的一些文章，才找到了位置。
在“窗口”菜单中的“首选项”中
把缺省值(GBK)打上钩或者把其他的下拉框里面选中GBK即可。然后测试一下，发现一切OK了。
还可以参考下面的方法
http://blog.csdn.net/patriot074/article/details/3589658
http://bernie.is-programmer.com/posts/13675.html