unite
New for Unite Austin 2017, don’t miss Unite Austin Live, our debut “talk show” streaming directly from Unity’s live studio booth in the expo hall.
Unite Austin 2017的新功能，不要错过Unite Austin Live ，这是我们首次亮相的“脱口秀”，直接从Unity在展览馆的现场工作室摊位上播出。
In addition to the Unite Keynote live stream on Oct 3 – 6 PM CT, those of you at home will be able to catch a glimpse of all the excitement coming out of Unite as it’s happening each day from 11 AM – 1 PM CT on Oct 4 – 5 on our YouTube and Facebook pages.
除了10月3日至下午6点CT的Unite Keynote直播之外，在家中的每个人都可以一睹10月CT每天上午11点至下午1点CT带来的所有兴奋。 YouTube和Facebook页面上的4 – 5。
We have a great lineup of special guests joining our wonderful Unity hosts Will Goldstone, Lucas Meijer and Sarah Stumbo, so expect to learn about the latest news and announcements from Unity and our partners, hear from inspiring creators, and more.
我们有很多特别的嘉宾阵容，加入我们出色的Unity主持人Will Goldstone ， Lucas Meijer和Sarah Stumbo ，所以希望从Unity和我们的合作伙伴那里了解最新消息和公告，并从鼓舞人心的创作者那里听到更多信息。
Coming to Unite? Make sure to stop by the Showcase area to watch the show while we’re streaming. See you there!
团结起来？ 确保我们在直播时在展示区停下来观看节目。 到时候那里见！
团结奥斯汀直播– 10月4日直播时间表 (Unite Austin Live – Oct 4 Streaming Schedule)
11:00 AM – Show kicks off with Unity hosts Will Goldstone and Lucas Meijer
11:00 AM –由Unity主持人Will Goldstone和Lucas Meijer开始表演
11:02 AM – The Unity Awards Dan Adams (Sr Content and Curation Manager) – Made with Unity
上午11:02 – Unity奖 Dan Adams(高级内容和策展经理)– Unity制作
11:10 AM –MWU Showcase Spotlight: Underworld Ascendant by Otherside Entertainment Nate Wells (Studio Art Director) and Will Texiera (Lead Engineer) – Otherside Entertainment
上午11:10 – MWU展示聚光灯：Otherside Entertainment的《地下世界》 Nate Wells(工作室艺术总监)和Will Texiera(首席工程师)– Otherside Entertainment
11:22 AM – Unannounced Project Neill Blomkamp (EP and Director) and Chris Harvey (VFX Supervisor) – Oats Studio
上午11:22 – 未宣布的项目 Neill Blomkamp(EP和导演)和Chris Harvey(VFX主管)– Oats Studio
11:44 AM – Baking, Light Fields, and AR in OctaneRender for Unity Jules Urbach (CEO) – OTOY
上午11:44 – Unity Jules Urbach(CEO)的OctaneRender中的烘焙，光场和AR – OTOY
11:54 AM – Unity Solutions: Customer-oriented R&D Brett Bibby (VP of Engineering) – Unity
上午11:54 – Unity解决方案：面向客户的研发 Brett Bibby(工程副总裁)– Unity
12:06 PM – Google ARCore Jared Finder (Engines Lead for AR and VR) – Google
下午12:06 – Google ARCore Jared Finder(AR和VR的引擎负责人)– Google
12:16 PM – MWU Showcase Spotlight: Crowfall by ArtCraft Entertainment J. Todd Coleman, Mike McShafry – Crowfall
下午12:16 – MWU展示聚光灯：Crowfall作者：ArtCraft Entertainment J. Todd Coleman，Mike McShafry – Crowfall
12:28 PM – Microsoft Creators Program Andrew Parsons (Senior Product Manager) – Microsoft
下午12:28 – Microsoft创作者计划 Andrew Parsons(高级产品经理)– Microsoft
12:38 PM – 2017.2 Feature Spotlight: New 2D Tools Rus Scammell (Technical Product Manager) – Unity
12:38 PM – 2017.2 Feature Spotlight：New 2D Tools Rus Scammell(技术产品经理)– Unity
12:50 PM – Learn with Unity Aurore Dimopoulos (R&D Content Producer) – Unity
下午12:50 – 与Unity一起学习 Aurore Dimopoulos(研发内容制作人)– Unity
团结奥斯汀直播– 10月5日直播时间表 (Unite Austin Live – Oct 5 Streaming Schedule)
11:00 AM – Show kicks off with Unity hosts Will Goldstone and Sarah Stumbo
11:00 AM –节目由Unity主持人Will Goldstone和Sarah Stumbo揭幕
11:10 AM – MWU Showcase Spotlight: Cadillac Virtual Showroom by All Things Media Rob Spierenburg (CEO) – All Things Media
上午11:10 – MWU展示聚光灯：万物传媒的凯迪拉克虚拟展厅 Rob Spierenburg(首席执行官)–万物传媒
11:22 AM – Vuforia Jay Wright (CEO) – Vuforia
上午11:22 – Vuforia杰伊·赖特(CEO)– Vuforia
11:32 AM – Developing for the Xbox One X Phillip Profitt (Developer Account Manager) – Microsoft and Andrew Dennison (Lead Xbox Developer) – Unity
上午11:32 –为Xbox开发One X Phillip Profitt(开发人员客户经理)–微软和Andrew Dennison(领先的Xbox开发人员)– Unity
11:44 AM – Google Blocks Ian MacGillivray (Technical Lead) – Google
上午11:44 – Google阻止 Ian MacGillivray(技术负责人)– Google
11:54 AM – Antigraviator by Cybernetic Walrus Mike Coeck (Co-Founder and Managing Director) – Cybernetic Walrus
上午11:54 –控制论的Walrus的反重力专家Mike Coeck(联合创始人兼董事总经理)–控制论的Walrus
12:06 PM – Unity Connect – Profiles 2.0 and more Mark Popplemeier (Product Manager) – Unity
下午12:06 – Unity Connect – Profiles 2.0及更高版本 Mark Popplemeier(产品经理)– Unity
12:16 PM – MWU Showcase Spotlight: Super Lucky’s Tale by Playful Corp David Calkins (Head of Marketing and Communications) – Playful Corp
12:16 PM – MWU展示聚光灯：Playful Corp的超级幸运故事 David Calkins(营销和传播负责人)– Playful Corp
12:28 PM – Insights into Actions powered by Unity Analytics Marc Tanenbaum (Analytics Product Manager) and Mark Choi (Head of Developer Analytics) – Unity
下午12:28 –由Unity Analytics提供支持的行动见解 Marc Tanenbaum(分析产品经理)和Mark Choi(开发人员分析主管)– Unity
12:38 PM – Windows Mixed Reality Chris White (Principal Program Manager) – Microsoft
下午12:38 – Windows Mixed Reality克里斯·怀特(首席项目经理)–微软
12:50 PM – Coming to a City Near You: Global Evangelism Carl Callewaert (Director of Evangelism) and Ashley Alicea (Evangelism Coordinator) – Unity
12:50 PM –来到您附近的城市：全球福音派 Carl Callewaert(福音派导演)和Ashley Alicea(福音派协调员)–团结
翻译自: https://blogs.unity3d.com/2017/09/27/dont-miss-the-debut-of-unite-austin-live-oct-4-5/
unite