- The Windows key shortcut guide. Just hold down WIN+KEY for help Windows键快捷方式指南。 只需按住WIN + KEY即可获得帮助
-
A pro window manager called FancyZones. Check out this article for all the details!
一个专业的窗口管理器，名为FancyZones。 查看本文以获取所有详细信息！
Many years ago there was PowerToys for Windows 95 and frankly, it's overdue that we have them for Windows 10 – and bonus points for being open source!
很多年前，有适用于Windows 95的PowerToys，坦率地说，我们已经为Windows 10提供了PowerToys –以及成为开源的奖励点！
These tools are also open source and hosted on GitHub! Maybe you have an open source project that's a "PowerToy?" Let me know in the comments. A great example of a PowerToy is something that takes a Windows Features and turns it up to 11!
这些工具也是开源的，并托管在GitHub上！ 也许您有一个名为“ PowerToy”的开源项目？ 在评论中让我知道。 PowerToy的一个很好的例子就是带有Windows功能并将其设置为11！
EarTrumpet is a favorite example of mine of a community "PowerToy." It takes the volume control and the Windows auto subsystem and tailors it for the pro/advanced user. You should definitely try it out!
EarTrumpet是我的社区“ PowerToy”的最喜欢的示例。 它具有音量控制和Windows auto子系统，并为专业/高级用户量身定制。 您绝对应该尝试一下！
As for these new Windows 10 Power Toys, here’s what the Windows key shortcut guide looks like:
对于这些新的Windows 10 Power Toys，Windows键快捷方式指南如下所示：
And here's Fancy Zones. It's very sophisticated. Be sure to watch the YouTube to see how to use it.
这是花式区。 非常复杂。 请务必观看YouTube，以了解如何使用它。
To kick the tires on the first two utilities, download the installer here.
要开始使用前两个工具，请在此处下载安装程序。
The main PowerToys service runs when Windows starts and a user logs in. When the service is running, a PowerToys icon appears in the system tray. Selecting the icon launches the PowerToys settings UI. The settings UI lets you enable and disable individual utilities and provides settings for each utility. There is also a link to the help doc for each utility. You can right click the tray icon to quit the Power Toys service.
Windows启动时，主PowerToys服务运行，并且用户登录。当该服务运行时，系统任务栏中将出现PowerToys图标。 选择图标将启动PowerToys设置UI。 设置UI允许您启用和禁用单个实用程序，并为每个实用程序提供设置。 每个实用程序还有帮助文档的链接。 您可以右键单击任务栏图标以退出Power Toys服务。
We'd love to see YOU make a PowerToy and maybe it'll get bundled with the PowerToys installer!
我们希望看到您制作了PowerToy，也许它将与PowerToys安装程序捆绑在一起！
如何创建新的PowerToys (How to create new PowerToys)
See the instructions on how to install the PowerToys Module project template.Specifications for the PowerToys settings API.
请参阅有关如何安装PowerToys模块项目模板的说明。PowerToys设置API的规范。
We ask that before you start work on a feature that you would like to contribute, please read our Contributor's Guide. We will be happy to work with you to figure out the best approach, provide guidance and mentorship throughout feature development, and help avoid any wasted or duplicate effort.
我们要求您在开始要贡献的功能之前，请阅读我们的贡献者指南。 我们将很高兴与您合作，找出最佳方法，在整个功能开发过程中提供指导和指导，并帮助避免任何浪费或重复的工作。
Additional utilities in the pipeline are:
管道中的其他实用程序是：
- Maximize to new Virtual Desktop widget 最大化到新的虚拟桌面小部件
- The MTND widget shows a pop-up button when a user hovers over the maximize / restore button on any window. Clicking it creates a new desktop, sends the app to that desktop and maximizes the app on the new desktop. 当用户将鼠标悬停在任何窗口上的最大化/还原按钮上时，MTND小部件将显示一个弹出按钮。 单击它会创建一个新桌面，将应用程序发送到该桌面，并在新桌面上最大化该应用程序。
If you find bugs or have suggestions, please open an issue in the Power Toys GitHub repo.
如果您发现错误或有建议，请在Power Toys GitHub repo中打开一个问题。
Sponsor: Uno Platform is the Open Source platform for building single codebase, native mobile, desktop and web apps using only C# and XAML. Built on top of Xamarin and WebAssembly! Check out the Uno Platform tutorial!
赞助商： Uno Platform是一个开放源代码平台，用于仅使用C＃和XAML构建单个代码库，本机移动，桌面和Web应用程序。 建立在Xamarin和WebAssembly之上！ 查看Uno Platform教程！
关于斯科特 (About Scott)
Scott Hanselman is a former professor, former Chief Architect in finance, now speaker, consultant, father, diabetic, and Microsoft employee. He is a failed stand-up comic, a cornrower, and a book author.
斯科特·汉塞尔曼(Scott Hanselman)是前教授，前金融首席架构师，现在是演讲者，顾问，父亲，糖尿病患者和Microsoft员工。 他是一位失败的单口相声漫画家，一个玉米种植者和一本书的作者。
翻译自: https://www.hanselman.com/blog/introducing-open-source-windows-10-powertoys