使用数组更改 bash 中的行分隔文本文件答案

【问题标题】：Using an array to alter line delimited text file in bash使用数组更改 bash 中的行分隔文本文件
【发布时间】：2015-09-16 13:42:25
【问题描述】：

不确定这个问题是否已经被问过，但基本上我想从包含特殊字符的 file1 中读取并将它们更改为 URL 编码版本。 file2 是一个以竖线分隔的文档，例如：#|%23。

因此，当脚本从 file1 中读取“#”时，它会将其更改为 “%23”。有 174 个不同的字符需要识别，所以如果陈述是不可行的。

注意：我写的是bash

我正在考虑使用 sed 或 awk 之类的东西，但是我不知道如何将它与文本文件一起使用。

有什么建议吗？

【问题讨论】：

使用已经拥有处理 URL 编码的库的语言。
请包含您输入文件的正确示例，以及您期望的输出和您迄今为止编写的代码。如果该代码达到产生输出的程度，请也包括在内。这里的人们很乐意提供帮助，但更好的问题是依赖于更好的答案。
是的，对 chepner 的评论 +1。虽然我怀疑您的建议可以完成，但另一个问题是它是否应该完成。听起来你好像在重新发明一个轮子来支持XY Problem。

标签： bash awk sed

【解决方案1】：

awk -F '|' '
   FNR == NR { Trsl[ $1 ] = $2; next}
   FNR != NR { 
      s0 = $0
      for( Char in Trsl) {
         Cnt = split( s0, a0, Char )
         s0 = a0[ 1 ]
         for( i = 2; i <= Cnt; i++) s0 = s0 Trsl[ Char] a0[ i]
         }
      print s0
     }
   ' File2 File1

文件顺序很重要，要在要翻译的文件之前读取翻译文件
假设|不在特殊字符列表中
gsub 由于元字符的意外结果而无法使用
正如@karakfa 所说，翻译顺序（与File2 条目相关）未保留，因此如果在早期翻译结果中使用字符，如 -> %20 和% 之后，可能会出现一些不需要的结果-> Percent 将给 Percent20 一个原始的

【讨论】：

确保您可以控制替换顺序，如果您先将#替换为%23，然后将%替换为%25，您将得到%2523。
好点，OP 应该指定想要的行为。如果顺序很重要，我们应该使用 2 个数组而不是 1 个数组，并通过索引管理顺序