无法本地化 info.plist 字符串答案

【问题标题】：Can't localize info.plist strings无法本地化 info.plist 字符串
【发布时间】：2014-03-11 06:06:43
【问题描述】：

我需要本地化 info.plist 的两个键：NSLocationUsageDescription 和 NSCameraUsageDescription。所以我尝试创建一个名为 InfoPlist.strings 的新文件，然后将其本地化，但应用程序始终显示存储在 info.plist 文件中的字符串。怎么了？

来自Information Property List Key Reference的官方文档

本地化的值不存储在 Info.plist 文件本身中。相反，您将特定本地化的值存储在名为 InfoPlist.strings 的字符串文件。你把这个文件放在用于存储的特定语言项目目录相同本地化的其他资源。的内容 InfoPlist.strings 文件是您想要本地化和适当转换的值。查key的套路 Info.plist 文件中的值采用用户的语言首选项考虑并返回密钥的本地化版本（从适当的 InfoPlist.strings 文件）存在时。如果本地化键的版本不存在，例程返回存储的值在 Info.plist 文件中。

我的 InfoPlist.strings 文件：

NSCameraUsageDescription = "hello";
NSLocationUsageDescription = "hello hello";

【问题讨论】：

你改变iPhone模拟器的语言了吗？从“设置”应用更改，而不是从方案中更改。
使用 InfoPlist.strings stackoverflow.com/questions/25736700/…

标签： ios cocoa-touch info.plist

【解决方案1】：

请检查生成的应用程序包，该文件是否真的存储在那里，它是否放置在正确的位置。通常这是缺少的步骤。

只需进入项目设置，打开“构建阶段”，看看是否该文件可以在“复制捆绑资源”中找到

【讨论】：

好点！对我来说 InfoPlist.string 被忽略，直到我手动将它添加到 Copy Bundle Resources

【解决方案2】：

该文件需要位于指示语言的目录中，例如 en.lproj

【讨论】：

【解决方案3】：

事实上，我的问题是我拼错了 NSLocationWhenInUseUsageDescription 常量，所以当然没有考虑到它。

【讨论】：

哈哈，只是想评论一下：单词有错字，逐个字母检查单词

【解决方案4】：

有时你必须先进行清洁，点击菜单 -> 产品 -> 清洁。

【讨论】：

【解决方案5】：

对于您的应用程序支持的每种语言，您的 plist 文件可以有多个版本。在 Utilities\File Inspector（右侧）中点击“Localize”：

然后选择您想要拥有自己版本的语言：

之后，您将能够输入每个 plist 文件并根据需要进行编辑。

【讨论】：

好的，我有一个名为“someinfo.plist”的文件，它作为“info.plist”工作，但需要在项目设置中指定（“打包”部分）。本地化时如何指定路径？
它是自动的。对于每种语言，您的应用程序将使用相关的 plist。如果没有（没有当前语言的 plist 文件）-您的应用将使用基本的。

【解决方案6】：

从 iOS 10 开始，您需要将隐私密钥添加到您的 Info.plist。

<key>NSPhotoLibraryUsageDescription</key>
<string>Please allow access to the photo library.</string>

当然，您仍然需要本地化这些键（并且您无法本地化应用程序的 Info.plist）。因此，您还可以将这些隐私密钥添加到 InfoPlist.strings 中，然后再进行本地化。

"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Please allow access to the photo library.";

【讨论】：

【解决方案7】：

InfoPlist.strings 不考虑你方案的应用区域，而是设备中设置的区域！在您的设备上：Settings-> General -> Language & Region，检查 iPhone 语言是否是您喜欢的语言。

【讨论】：

是的，这很重要！

【解决方案8】：

在我的情况下，与来自另一个构建目标的其他 InfoPlist.strings 文件发生冲突。

【讨论】：

【解决方案9】：

这取决于您的 iPhone 或 iPad 的语言，它会自动从“InfoPlist.strings”文件中选择描述。

【讨论】：

您的答案可以通过额外的支持信息得到改进。请edit 添加更多详细信息，例如引用或文档，以便其他人可以确认您的答案是正确的。你可以找到更多关于如何写好答案的信息in the help center。