如何本地化启动屏幕答案

【问题标题】：How to localize launch screen如何本地化启动屏幕
【发布时间】：2015-07-16 17:43:39
【问题描述】：

我已经本地化了LaunchScreen.xib，通过它LaunchScreen 分为两部分。

即LaunchScreen.xib(English) 和 LaunchScreen.xib(Portugese)，但是当我将设备语言更改为葡萄牙语时，LaunchScreen.xib(English) 也会被加载。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

答案是：您无法本地化启动屏幕

避免在启动屏幕上包含文字。因为启动屏幕是静态的，所以任何显示的文本都不会被本地化。

文本无法本地化。

图片呢？

我尝试过本地化，截至 2017 年 4 月，我得出结论认为本地化不起作用。本地化的故事板将被忽略。

【讨论】：

【解决方案2】：

从项目的“添加新文件”菜单中为每种语言添加多个“LaunchScreen.storyboard”。（让我们说西班牙语 - Launch Screen_sp）
将身份检查器菜单中的“Info.plist”本地化为您要使用的每种语言的 InfoPlist.strings (Base) 和 InfoPlist.strings(Spanish)。
现在作为示例：在 InfoPlist.strings 中（西班牙语）添加以下键：

"UILaunchStoryboardName" = "LaunchScreen_sp";

你就完成了。不要忘记在项目的“常规”设置中将“LaunchScreen”设置为启动屏幕文件。

【讨论】：

太棒了！谢谢。
人们让这个工作吗？我试过了，但它似乎没有根据设备上的语言设置自动切换。
@PICyourBrain 这种方法有一个限制，它在第一次安装时需要动态启动屏幕，但如果你之后更改语言，它就不起作用。
这实际上并没有实现本地化的 LaunchScreen。如果您明确修改 plist 以使用 LaunchScreen_sp，您是在说“始终使用西班牙语启动屏幕”而不是“在西班牙语国家/地区使用西班牙语启动屏幕”。我相信启动屏幕在引擎盖下被缓存为 PNG。该功能最初在 WWDC 上呈现的方式暗示了这一点：“使用 iOS 8，您现在可以提供一个 Interface Builder 文档，并在运行时让操作系统为您生成所有必要的启动图像。”因此，我认为本地化是不可能的。
它对我有用。该应用程序将显示 Launch_Screen_sp 然后显示 Launch_Screen_base。（Xcode 12.2 和 iOS 14.2）

【解决方案3】：

正如用户：Samewize 指出的那样，User Interface Guidelines 建议不要在启动屏幕上本地化文本。

避免在启动屏幕上包含文字。因为启动屏幕是 static，任何显示的文本都不会被本地化。

为了添加，截至 2019 年 9 月，即使对资产目录 (WWDC 2019 Video) 进行了本地化，我也无法本地化显示在启动屏幕上的图像。我假设启动屏幕是静态生成的，没有考虑本地化。

【讨论】：