在 Windows 终端中打印 UTF-8 字符时的 Scala 与 Groovy 行为答案

【问题标题】：Scala vs. Groovy behavior when printing UTF-8 char in Windows terminal在 Windows 终端中打印 UTF-8 字符时的 Scala 与 Groovy 行为
【发布时间】：2017-06-09 20:47:20
【问题描述】：

我的问题类似于Printing Unicode from Scala interpreter 和scala default encoding in windows shell，但更详细地介绍了 Scala（2.12.2 版）与 Groovy（2.4.7 版）的 WRT 不同行为。

我有以下代码 sn-p（恰好是有效的 Scala 和 Groovy 代码）：

println("└─ ");
println("├─ ");
println(System.getProperty("file.encoding"));

在其上运行 scala 解释器时，它会显示 Windows 终端（所有 cmd、PowerShell、Git Bash / mintty）

$ scala a.scala
??
??
Cp1252

但是，通过它显示的 groovy 解释器运行完全相同的代码：

$ groovy a.scala
└─
├─
Cp1252

通过阅读链接问题的答案，我的理解是输出（完全）取决于 file.encoding 系统属性的值。如果是这样，那么如果使用的 file.encoding 相同，那么 Scala 和 Groovy 之间的输出有何不同？

编辑： This answer 似乎确认这是 Scala 编译器用于读取源代码文件的编码问题，这似乎默认为 file.encoding 设置的任何值，甚至如果文件显然是 UTF-8 编码的。我仍然想知道为什么 Scala 在这里不如 Groovy 聪明...

编辑 2：我可以通过运行解决此问题

$ scala -Dfile.encoding=UTF8 a.scala
└─
├─
UTF8

但这仍然不能回答为什么尽管将file.encoding 设置为Cp1252，Groovy 还是能做到这一点。

【问题讨论】：

标签： windows scala groovy encoding utf-8

【解决方案1】：

我认为它在编译步骤中与不同的源编码有关

试试这个而不是println("├─ ");

println("\u251C\u2500");

或者groovy有一个参数--encoding来指定源文件的编码。

相当肯定scala应该是同一个参数

最后最好不要在源代码中使用非 ASCII 字符。

我使用this service 转换字符（但任何 ide 都可以为您完成）

【讨论】：

好主意，它与编译器用于读取文件的编码有关。但是，您的代码仍然为我提供了 Scala 的 ??，现在也为 Groovy 提供了。
在阅读this answer 时，您似乎是对的，但即使文件显然是UTF-8 编码，Scala 仍会使用file.encoding 仍然很尴尬。
好的，另一点可能是console encoding。对我来说（在windows 上）如果我使用命令chcp 1252 将控制台编码设置为1252，那么我将在输出中看到??。如果我选择chcp 437，那么我会看到├─。
看看这个：stackoverflow.com/questions/1259084/…
是的，我读过那个（或类似的）答案，但这些是指一般的控制台字体，如果它与 Groovy 一起使用，这不是原因，但不能与 Scala 一起使用控制台窗口。