如何使用西班牙模型在斯坦福解析器中获取 NP 和 VP 子树答案

【问题标题】：How can I obtain NP and VP subtrees in Stanford parser using a Spanish model如何使用西班牙模型在斯坦福解析器中获取 NP 和 VP 子树
【发布时间】：2017-04-05 07:36:07
【问题描述】：

实际上，我使用 Java 从西班牙语文本中提取三元组。我需要提取NP-VP-NP 形式的那些三元组。我也在使用 Stanford Parser CoreNLP v 3.7.0 和西班牙模型 v 3.7.0。接下来我的问题是，有没有办法从西班牙语模型中的句子中提取 NP 子树和 VP 子树？我意识到西班牙语解析器树形式与英语形式不同。

例如：

(ROOT (sentence (sn (spec (da0000 El)) (grup.nom (nc0s000 reino))) (grup.verb (vmm0000 canta) (sadv (spec (rg muy)) (grup.adv (rg bien))) (fp .)))

【问题讨论】：

标签： java stanford-nlp

【解决方案1】：

你应该使用主发行版来确保你拥有一切并下载西班牙模型

（可在此处获取：http://stanfordnlp.github.io/CoreNLP/download.html）

package edu.stanford.nlp.examples;

import edu.stanford.nlp.ling.*;
import edu.stanford.nlp.pipeline.*;
import edu.stanford.nlp.trees.*;
import edu.stanford.nlp.trees.tregex.*;
import edu.stanford.nlp.util.*;

import java.util.*;


public class TregexExample {

  public static void main(String[] args) {
    // set up pipeline
    Properties props = StringUtils.argsToProperties("-props", "StanfordCoreNLP-spanish.properties");
    StanfordCoreNLP pipeline = new StanfordCoreNLP(props);
    // Spanish example
    Annotation spanishDoc = new Annotation("...insert Spanish text...");
    pipeline.annotate(spanishDoc);
    // get first sentence
    CoreMap firstSentence = spanishDoc.get(CoreAnnotations.SentencesAnnotation.class).get(0);
    Tree firstSentenceTree = firstSentence.get(TreeCoreAnnotations.TreeAnnotation.class);
    // use Tregex to match
    String nounPhrasePattern = "/grup\\.nom/";
    TregexPattern nounPhraseTregexPattern = TregexPattern.compile(nounPhrasePattern);
    TregexMatcher nounPhraseTregexMatcher = nounPhraseTregexPattern.matcher(firstSentenceTree);
    while (nounPhraseTregexMatcher.find()) {
      nounPhraseTregexMatcher.getMatch().pennPrint();
    }
  }
}

【讨论】：

谢谢。我应该对更改 nounPhrasePattern 的动词组做同样的事情吗？
是的，只需将其更改为“/grup\\.verb/”。
完美。非常感谢。