For 循环 - 使用单个文件作为输入的双变量

Question

我熟悉基本的 for 循环。比如这样的：

#!/bin/bash

hosts=$(< file)

for h in $hosts; do "some-command" "$h"
done

但是..我有一个使用粘贴命令创建的格式化文本文件，并排列成两列。

 paste file1 file2 | column -s $'\t' -t > combinedfile

那个文件看起来像这样：

line1column1               line1column2       
line2column1               line2column2 
line3column1               line3column2 

我需要将此文件输入一个 for 循环脚本，并一次传入每一行，使用 column1 的数据作为第一个变量，column2 的数据作为第二个变量。

类似的东西

#!/bin/bash

hosts=$(< file)

for h i in $hosts; do "some-command" "$h" "i"
done

其中“h”等于第 1 行第 1 列，“i”等于第 1 行第 2 列。这样做的正确方法是什么？

更新：在使用汤姆的方法时，我设置了我的脚本，但它在第一行运行然后退出。

这是我的设置：

#!/bin/bash

doit="/pathtocommand"
file="/pathtosourcefile"

while read -r username password; do

$doit "$username" "$password"

done < $file

想法？

更新 2：

我也想发布我的期望脚本。这是在 while 循环中运行的“命令”。

#!/usr/bin/expect -f 

## Set up variables to be passed in as command line arguments
#set username [lindex $argv 0];
#set password [lindex $argv 1];
lassign $argv username password

spawn telnet 192.168.100.101 106
expect "200 PWD Server ready"    
send "USER user\r"
expect "300 please send the PASS"
send "PASS password\r"
expect "200 login OK, proceed"

## Use the line below for passwords that do not have to be enclosed with quotes
send "SETACCOUNTPASSWORD $username PASSWORD $password\r"

# Use the line below for a password that must be quoted ie one that   contains a $ or a ! by escaping the double quotes
#send "SETACCOUNTPASSWORD $username PASSWORD \"$password\"\r"

expect "200 OK"
send "quit\r"
interact

我过去曾在 SSH 和常规 for 循环中使用过相同的期望脚本，没有任何问题。可能是我需要修改或更改的期望脚本中的某些内容吗？

Answer 1

对文件中的每一行执行一组操作的方法是使用while read 循环：

while read -r host something_else; do
    some_command "$host" "$something_else"
done < file

每一行都被shell分割，变量$host和$something_else被设置为字段的值。

几乎总是应该使用-r 选项，因为它告诉外壳程序不要尝试对输入中的转义序列做任何聪明的事情。

Answer 2

如果您正在创建输入文件（而不仅仅是从其他地方获取），请注意您可以使用原始的两个文件：

while IFS= read -r host && IFS= read -r i <&3; do
    some_command "$host" "$i"
done < file1 3< file2