【问题标题】:Change default language for app listing in iTunes Connect更改 iTunes Connect 中应用列表的默认语言
【发布时间】:2012-06-13 15:03:10
【问题描述】:

我的开发人员在 iTunes Connect 中为我添加了一个新应用,但默认语言是“英国英语”。我现在还添加了通用的“英语”。

我现在想删除“英国英语”,但我不能,因为它是默认设置。我只能删除通用英语。 如何更改默认语言?

【问题讨论】:

  • 我认为说“英语”是“通用”有点不准确。在 App Store 中,“English”的意思是“美国英语”。以前,在 iTC 文档中有一个方便的表格,说明哪些商店使用哪些语言。在那里,人们可以看到所有没有在 iTunes 中定义其母语的国家实际上都在使用“英国英语”,而不是“英语”。 “English”只在美国使用。即使该表现在已经消失,我猜 App Store 仍在使用“英国英语”来表示不受支持的语言。所以从这个角度来说,我觉得“UK English”比“English”更通用。

标签: app-store-connect


【解决方案1】:

根据App Store Docs

  1. 打开Appstore Connect并登录您的帐户
  2. 打开My Apps
  3. 选择您要编辑其主要语言的应用
  4. 选择您拥有的最新版本(必须是Prepare for SubmissionWaiting for Review
  5. 添加第二种语言(您希望成为主要语言的语言)

  1. 选择新语言
  2. 在屏幕截图中取消选中每个设备屏幕截图中的Use English (U.S.)
  3. 点击Save

如果您的应用已经在应用商店上架,您需要上传 您的屏幕截图并填写此语言的所有字段并提交 版本审核,然后在此版本批准后完成另一个更新的后续步骤

  1. 现在您可以从App information --> Primary language 设置主要语言

  1. 点击Save
  2. 现在您可以从添加第二种语言的同一选项中删除不需要的语言

【讨论】:

  • 我找不到屏幕,它打开了关于应用程序的模式,没有编辑功能。
  • @BrunoMachado-vargero 确保您在打开 About This App 之前添加了第二语言,否则您将无法编辑 Primary Language ..(检查第 4 步)
  • app statute 不应该是Ready for Sale.. 如果是则不能编辑
  • 我无法在新版本中更改应用程序的主要语言。 iTunes 上应用信息下的主要语言选项在此处无法操作。任何人都可以有任何想法吗?
  • When option to select primary language is not actionable, you need to remove current build, save, go back to App Information, select primary language, go back to Prepare for Submission, add the same build again.完成。
【解决方案2】:

在 2015 年 9 月 iTunes Connect 更新之后,事情发生了一些变化,所以正确的步骤(截至今天)是:

  1. 在 App Store → 应用信息 → 可本地化信息中添加所需语言
  2. 点击保存
  3. 现在“主要语言”部分已成为一个下拉菜单,您可以从中选择所需的语言

顺便说一句,文档已更新,因此您可以找到相关信息here

希望这会有所帮助。

【讨论】:

  • 但这仅适用于尚未发布的应用程序。如果该应用程序至少没有发布过一次。主要语言部分现在已成为可供选择的下拉菜单
  • 只有当应用状态是可编辑时,您才能添加新语言 (About App Statuses)。否则,只有当您已经有语言可供选择时,您才能更改主要语言。
【解决方案3】:

编辑:自 2014 年 9 月以来,此答案已过时,因为 iTunes Connect 界面已更改

我发现毕竟有办法改变默认语言:

  1. 在 iTunes Connect 中,转到管理您的应用程序
  2. 点击相关应用
  3. 点击标题“应用信息”中的编辑链接
  4. 默认语言下拉列表包含所有已添加的语言。选择任何一个(我选择了问题中提到的通用“英语”),然后保存。
  5. 点击第二部分的查看详情按钮。
  6. 通用“英语”现在是默认设置。在选择另一种语言中:选择“英国英语”。
  7. 在标题元数据和上传中现在有一个删除按钮。

就是这样!

【讨论】:

  • 我挂在第 5 步。这个答案是对的 - stackoverflow.com/a/11052389/1263701
  • 请注意,您的新应用版本(添加了语言)需要发布并“准备销售”,然后才能更改默认语言,如上所述。在它准备好之前,它甚至在第 4 步的下拉菜单中都不可见。
  • 但是新添加的语言不在第4步的下拉列表中,无法通过该方法设置为默认语言。
猜你喜欢
  • 2015-12-26
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 2012-05-26
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
  • 1970-01-01
相关资源
最近更新 更多