Apple 的文档本可以更清楚地说明如何提交更新版本。
正如标题中所说， 有什么区别
它们有什么关联吗？
【问题讨论】：
是的，它们是相关的。它们都指的是您的应用程序的版本。
iTunes 连接
这是 App Store 中显示的版本号；这必须是纯版本号，例如1.2.3
捆绑版本 (CFBundleVersion)
这不需要是纯版本号。这可能类似于12345 或1.2.3 (Build 12345AB)。例如，这显示在 Mac OS X 应用程序的“关于”窗口中，并且通常更像是“内部版本号”而不是“版本号”。
捆绑版本字符串 (CFBundleShortVersionString) 该值用作“真实”版本号。此必须与 iTunes Connect 中的版本使用相同的字符串。
更新：
正如@snlehton 所指出的，当您要将应用程序上传到 (iOS) App Store 时，CFBundleVersion 必须是像 1.2.3 这样的纯版本号。
【讨论】：
1.2.3，然后为每个构建增加捆绑版本。
是的，它们是相关的，但它们的定义取决于它们的使用方式。
始终必须是版本号，例如1.0
使用模式 1 - 仅设置 CFBundleVersion
必须是版本号，例如1.0。必须与 iTunes Connect 版本匹配。
使用模式 2 - CFBundleVersion 和 CFBundleShortVersionString 已设置
必须是内部版本号，例如一个像 435163 这样的整数。
必须是版本号，例如1.0。必须与 iTunes Connect 版本匹配。
使用模式 2 是最好的方法。以下是应用升级路径的一些示例编号：
CFBundleShortVersionString CFBundleVersion
1.0 1
1.0.1 2
1.0.2 3
1.2 5 (build 4 was a beta and never released publicly)
1.2.1 6
关于版本号的额外说明：如果您向您的应用提交小更新（例如错误修复），您绝不能错过版本号中的句点，例如始终使用 1.0.1 和从不 1.01，否则您将将来可能无法使用某些版本号，因为无法增加它们。
【讨论】：
是的，它们都是相关的。
itunesconnect 中的版本号 是您需要提供的版本号。例如，2.1.1 或 3.1.2 等。这也应该等于 CFBundleShortVersionString。
Xcode 中的捆绑版本 (CFBundleVersion) 仅代表构建编号，用于标识应用程序的迭代（已发布或未发布）。
Bundle 版本字符串，短 (CFBundleShortVersionString) 是一个数字，由三个用点分隔的整数组成。第一个代表应用程序的任何重大更新，例如实现新功能或重大更改的更新。第二个整数表示实现不太突出的功能的修订。第三个整数代表维护版本。
【讨论】：
小心CFBundleVersion。它不仅是生产版本号。 Apple 在二进制上传过程中会检查此值，它可能会失败。
确保在构建要提交的版本时将 CFBundleVersion 的值设置为 CFBundleShortVersionString。
【讨论】：
CFBundleVersion 不必匹配 CFBundleShortVersionString。例如，如果您查看 Chrome 的当前 .ipa 文件（现在在应用商店中），CFBundleVersion 有“34.0.1847.18”，CFBundleShortVersionString 有“34.1847.18”。
接受的答案是要走的路 - 只是添加这个作为示例。
对于我们的上一个版本，“Bundle Version String，short”是必需的，我继续将其与 Bundle 版本号（我们的应用程序为 1.2.8）匹配。
然后我启用了 Testflight，并将等待 Apple 审核的版本 (1.2.8) 提供给我们的内部测试人员。然而，一位测试人员发现了一个需要修复的问题，我们就地删除了二进制文件。上传新版本时，我们收到一个错误，表明该版本版本已上传。
在阅读了一些 SO 链接和 Apple 文档后，我的理解是制作 bundle 版本：1.2.8.001，同时保持 bundle-version-short 的原样。如果需要新的构建，我们将 bundle-version 增加到 1.2.8.002。
注意：上传已被接受，并且在预发布版本下构建显示为“1.2.8.001”。版本号仍为 1.2.8。
【讨论】：
此链接的已接受答案包含很好的详细信息:: Which iOS app version/build number(s) MUST be incremented upon App Store release?
来自苹果文档
CFBundleVersion（捆绑版本）
CFBundleVersion (String - iOS, OS X) 指定捆绑包的构建版本号，它标识捆绑包的迭代（已发布或未发布）。构建版本号应该是由三个非负的、以句点分隔的整数组成的字符串，其中第一个整数大于零。该字符串应仅包含数字 (0-9) 和句点 (.) 字符。前导零会从每个整数中截断并被忽略（即 1.02.3 等价于 1.2.3）。此键不可本地化。
CFBundleShortVersionString（捆绑版本字符串，短）
CFBundleShortVersionString (String - iOS, OS X) 指定包的发布版本号，它标识了应用程序的发布迭代。发布版本号是由三个以句点分隔的整数组成的字符串。第一个整数代表应用程序的主要修订，例如实现新功能或重大更改的修订。第二个整数表示实现不太突出的功能的修订。第三个整数代表维护版本。
此键的值与 CFBundleVersion 的值不同，后者标识应用的迭代（已发布或未发布）。可以通过将它包含在 InfoPlist.strings 文件中来本地化这个键。
【讨论】：