需要有关 node.js 多语言演示的指导

Question

我是节点 (v0.10) 堆栈的新手。 我正在努力实现以下目标：

我在最新的 MongoDB 中有（希望）多语言文章，例如：

_id
...more fields...
text: [
{lang: 'en', title: 'some title', body: 'body', slug: 'slug'},
....
]

每次我以特定语言显示文章时，我都会查询如下：

var query = Model.findOne({'text.slug': slug});
query.exec(function(err, doc){
async.each(doc.text, function(item, callback){
    if (item.lang == articleLang) {
        //populate the article to display
    }
});

res.render('view', {post:articleToDisplay});
});

Slug 对于每种语言都是独一无二的！ 我遇到的问题是 mongo 将返回包含所有子文档的整个文档，而不仅仅是我搜索的子文档。现在我必须选择遍历所有子文档并在客户端显示适当的子文档，或者在服务器上使用 async.each 来获取我需要的子文档并仅发送到那个视图。我在服务器上使用异步进行。那样行吗？ async 也异步迭代，但节点仍然等待整个循环完成，然后渲染视图。我是否错过了任何认为用户实际上被阻止直到 async.each 完成的东西？我仍在尝试围绕这种异步执行进行思考。有没有办法可以改进我管理此代码的方式？这似乎是子文档的标准程序！

提前感谢您的帮助。

Answer 1

要实现你想要的，你需要使用aggregation pipeline。使用简单的findOne() 将无济于事， 因为你必须在你的代码中编辑子文档，而不是让 mongodb 来做。 find() 和 findOne() 返回整个文档 文档符合搜索条件。

在聚合管道中，您可以使用 $unwind 和 $match 运算符来实现此目的。

$unwind: 

从输入文档中解构一个数组字段以输出一个 每个元素的文档。每个输出文档都是输入文档 将数组字段的值替换为元素。

首先根据text 值数组展开文档。

$match:

过滤文档以仅传递匹配的文档 指定条件到下一个管道阶段。

然后使用$match 运算符来匹配相应的文档。

db.Model.aggregate([
{$unwind:"$text"},
{$match:{"text.slug":slug,"text.lang":articleLang}}
])

这样做只会返回一个文档，其text 字段仅包含一个对象。如：（注意输出中的text字段不是数组）

{ "_id" : ... ,.., "text" : { "slug" : "slug", "lang" : "en" ,...} }