qDebug() 在 Windows 上不支持 unicode 字符串答案

【问题标题】：qDebug() doesn't support unicode strings on WindowsqDebug() 在 Windows 上不支持 unicode 字符串
【发布时间】：2013-05-28 21:15:15
【问题描述】：

我有一个包含带有 Unicode 字符的文件名的行编辑，它在 GUI 中正确显示，但是当我使用 qDebug() 打印它时，它会将 Unicode 符号显示为问号。

例如，对于"C:/Test/абв"，此代码将仅显示"C:/Test/???"。

这一行：

qDebug() << ui->lineEditFileName->text();

会显示：

此问题仅在 Windows（XP 和 7）上发生，在 Linux 上运行正常。 Qt的版本是4.8.0。

【问题讨论】：

标签： c++ windows qt unicode qdebug

【解决方案1】：

还要检查控制面板中的“区域和语言”->“非 Unicode 程序”设置。它帮助我修复了调试控制台中的错误符号。

【讨论】：

这也适用于 Windows 10，只有非 unicode 程序的设置对话框更加隐藏。

【解决方案2】：

似乎 Unicode 文本“在翻译中丢失”，因为 Qt Creator 在读取进程的调试输出时使用了QString::fromLocal8Bit()。

我从this thread找到了答案：

我不知道 qDebug 使用什么将字符串放到控制台上 windows（我假设 QString::toLocal8Bit）。我知道 Qt Creator 使用 QString::fromLocal8Bit(...) 从进程中读取文本。那在任何地方都很好用......但不幸的是那里有一个操作系统仍然坚持使用完全破坏任何尝试在一个类型中显示不止一种脚本。

【讨论】：

即Qt 不是在内部做正确的事情（从 UTF-8 转换为/从 UTF-8 转换），或者是本地的事情（在 Windows 上是 UTF-16），而是使用本地 8 位编码并破坏 Unicode 文本？这不能怪 Windows，有两种明智的方法可以做到这一点，而 Qt 两者都没有。
我同意，当他们控制两端并且知道他们都支持 UTF8 时，没有理由选择 to/fromLocal8Bit。

【解决方案3】：

在哪里可以找到 @XandrGuard 在 Windows 10 中描述的设置：语言 -> 管理语言设置 -> 更改系统区域设置 -> 检查 Beta：使用 unicode utf-8。（需要重新启动）

【讨论】：

【解决方案4】：

Linux 使用 Unicode 作为它的终端，而 Windows - 没有。您可以通过在cmd 中键入chcp 来了解使用了哪个代码页。您需要在输出之前使用此代码页转换您的字符串：

QTextCodec *codec = QTextCodec::codecForName("CP866");
qDebug() << codec->fromUnicode(ui->lineEditFileName->text());

或者为所有 c-strings 设置它：

int main()
{
    ...
    QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("CP866"));
    ...
}

第二段代码将使“CP866”成为程序中所有字符串的默认编解码器。

【讨论】：

qDebug() 在我的情况下输出在 Qt Creator 的应用程序输出窗格中，而不是在 cmd 中，因为我的应用程序不是控制台应用程序。
Application Output 使用Utf-8。您是否使用不同的文本编解码器？
不，我不使用，这发生在一个新创建的项目上，我只有一个行编辑和一个按钮，我在按钮的插槽中执行qDebug() << ui->lineEdit->text();。如果行编辑中的字符串是 Unicode，它在应用程序输出中显示为问号。
Windows 绝对使用 Unicode 作为其终端。不过，您可能没有选择具有足够字形的终端字体，但在 Linux 上也可能出现同样的错误。想想看：WriteConsoleW 的意义何在？ Qt Creator 中可能存在相同的字体问题。输出面板使用哪种字体？
所以你的意思是字体可能是问题？但是我无法弄清楚面板的字体是什么，只有一种字体设置，并且是针对文本编辑器本身的，更改它不会影响应用程序输出窗格。