让 cygwin 识别我为 android ndk 更新的 awk？

Question

这开始是一个 Android 问题，但我认为是一个 linux/cygwin 问题。

Android ndk 附带了不合适的 awk 版本 - definitive report here - 所以我试图让 cygwin 接受我不想使用 ndk awk，而是使用 nawk 或 gawk。

请记住，我对 linux/cygwin 一无所知，这些是我的发现：

问题的第一部分已经回答了here，所以我知道我需要将现有的 awk 重命名为 awk_，这样它就不会被拾取（完成）。而且我需要将 cygwin 环境变量 HOST_AWk 设置为 gawk （或 nawk - 两者都由 cygwin 提供）。 （对我而言）执行此操作的简单方法是在 Windows 中设置该环境变量 - 然后当 cygwin 运行时，它会从 Windows 导入所有环境内容。

所以我想我知道该怎么做，但是当我尝试直接在 eclipse 中（全部构建）或 bash 的 cygwin 中进行构建时，似乎没有获取 HOST_AWK 的值：

Barry@BARRY /cygdrive/c/data/eclipse/camfeeda/jni
$ ndk-build
make: awk: Command not found
Android NDK: Host 'awk' tool is outdated. Please define HOST_AWK to point to Gawk or Nawk !
/cygdrive/c/DATA/eclipse/android/android-ndk-r7/build/core/init.mk:258: *** Android NDK: Aborting.    .  Stop.

Barry@BARRY /cygdrive/c/data/eclipse/camfeeda/jni
$ printenv HOST_AWK
c:\cygwin\bin\gawk.exe

如您所见，我已在正确的位置将 HOST_AWK 设置为 gawk.exe，但我已经尝试过：

HOST_AWK=c:\cygwin\bin\gawk.exe
HOST_AWK=c:\cygwin\bin\gawk
HOST_AWK=c:\cygwin\bin\nawk.exe
HOST_AWK=c:\cygwin\bin\nawk

我已经尝试使用正斜杠以防出现问题，但我仍然遇到同样的错误:(

我感觉好像离我很近，但我无法迈出最后一步。为什么 ndk-build 不读取环境变量 HOST_AWK 并完成繁琐的工作？！谁能让我摆脱痛苦？

非常感谢

巴里

编辑：我也试过了：

HOST_AWK=/cygdrive/c/cygwin/bin/gawk.exe

等等，但没有快乐。

乙。

Answer 1

对我来说，它只是删除/重命名 ndk-r7 附带的 awk.exe。他们一切正常。无需设置 HOST_AWK 环境变量。