XQuery 查找带有“单”引号的文本答案

【问题标题】：XQuery looking for text with 'single' quoteXQuery 查找带有“单”引号的文本
【发布时间】：2017-06-05 00:57:01
【问题描述】：

我不知道如何使用 XPATH 搜索包含单引号的文本。

例如，我在此问题的标题中添加了引号。下面一行

$x("//*[text()='XQuery looking for text with &#39;single&#39; quote']")

返回一个空数组。

但是，如果我尝试以下操作

$x("//*[text()=\"XQuery looking for text with 'single' quote\"]")

它确实返回页面标题的链接，但我希望能够在其中接受单引号和双引号，所以我不能只为单引号/双引号定制它。

您可以在此页面上的 chrome 或 firebug 的控制台中尝试。

【问题讨论】：

您的第一个表达式应该在有效的 XPath 1.0 解析器中工作。您没有指定是使用 1.0 还是 2.0...来自文档：To avoid a quotation mark in an expression being interpreted by the XML processor as terminating the attribute value the quotation mark can be entered as a character reference (&quot; or &apos;).

标签： xpath escaping

【解决方案1】：

这是一个 hackaround（感谢 Dimitre Novatchev），它可以让我搜索 xpath 中的任何文本，无论它包含单引号还是双引号。用 JS 实现，但可以很容易地翻译成其他语言

function cleanStringForXpath(str)  {
    var parts = str.match(/[^'"]+|['"]/g);
    parts = parts.map(function(part){
        if (part === "'")  {
            return '"\'"'; // output "'"
        }

        if (part === '"') {
            return "'\"'"; // output '"'
        }
        return "'" + part + "'";
    });
    return "concat(" + parts.join(",") + ")";
}

如果我正在寻找I'm reading "Harry Potter"，我可以执行以下操作

var xpathString = cleanStringForXpath( "I'm reading \"Harry Potter\"" );
$x("//*[text()="+ xpathString +"]");
// The xpath created becomes 
// //*[text()=concat('I',"'",'m reading ','"','Harry Potter','"')]

这是一个（短得多的）Java 版本。如果您删除类型信息，它与 JavaScript 完全相同。感谢https://stackoverflow.com/users/1850609/acdcjunior

String escapedText = "concat('"+originalText.replace("'", "', \"'\", '") + "', '')";!

【讨论】：

Juan，我很高兴我对您的 cmets 的回答导致了解决方案。请考虑接受我的回答。
@DimitreNovaatchev 您的答案没有我在答案中输入的信息，真正的技巧隐藏在 cmets 中。我的回答基于您的回答，但您的回答并未具体回答我的问题。如果你改进你的具体解决我的问题，我会接受它。
这是 XPath 1.0 中最好的一个。如果表达式是 XML 文档的一部分，则可以使用 &quot; 和 &apos; 这两个实体——但这不是您的情况。我可以提供一个 C# 解决方案，但是您似乎使用的是 Javascript，我不太流利。
@DimitreNovaatchev 我只是说要让你的答案真正回答这个问题，它至少必须指定你需要用concat() 包装你的整个字符串，然后你可以运行替换以将' 和" 更改为"'" 和'"'。您不必像我一样编写代码。 JS 只是解释它需要什么的最快方法。我实际上正在编写一个我真正要使用的 Java 版本。现在的答案看起来你误解了这个问题
这个理由很有用！帮助很大！我在 Java 中使用了这个：String escapedText = "concat('"+originalText.replace("'", "', \"'\", '") + "', '')";!

【解决方案2】：

在 XPath 2.0 和 XQuery 1.0 中，字符串文字的分隔符可以通过加倍包含在字符串文字中：

let $a := "He said ""I won't"""

或

let $a := 'He said "I can''t"'

约定是从 SQL 借来的。

【讨论】：

这个答案很有趣。但是我在 Firefox 中使用 Selenium，可惜他们似乎支持 XPath 但不支持 XPath 2。我说他们似乎，这几乎没有文档记录。

【解决方案3】：

这是一个例子：

/*/*[contains(., "'") and contains(., '"') ]/text()

当此 XPath 表达式应用于以下 XML 文档时：

<text>
    <t>I'm reading "Harry Potter"</t>
    <t>I am reading "Harry Potter"</t>
    <t>I am reading 'Harry Potter'</t>
</text>

选择了想要的正确结果（单个文本节点）：

I'm reading "Harry Potter"

这里是使用XPath Visualizer（我在 12 年前创建的免费开源工具，它已将 XPath 以有趣的方式传授给成千上万的人）的验证：

您的问题可能是您无法在您正在使用的编程语言中将此 XPath 表达式指定为字符串 - 这不是 XPath 问题，而是您对编程语言的了解方面的问题。

【讨论】：

您的答案告诉您如何通过硬编码双引号内的单引号 ("'") 和单引号内的双引号 ('"') 来查找包含单引号和双引号的文本节点.但是，我需要的是一个查询，该查询将使用 //div[text()="I'm reading "Harry Potter""] 之类的查询搜索特定文本...显然，我的示例没有正确转义引号。我希望//*[text()='I&#39;m reading &#34;Harry Potter&#34;'] 能够工作
不，问题不在于“我对编程语言的了解”。问题是关于如何在 XPath 中的引用内容中转义引号
为此，需要知道字符串的哪一部分包含双引号或单引号。我不能这样做，要搜索的文本超出了我的控制范围，它被交给了一个方法，我必须为它创建一个 XPATH。同样，我不能只使用反向引用，因为这需要提前知道要搜索的字符串
双引号不起作用，不确定浏览器是否支持 XPath 2.0。以下不会产生任何结果：$x("//*[text()=\"XQuery looking for text with ''single'' quote\"]")
XPath 2.0 在任何浏览器中均不受支持。我对您将 XQuery 一词与 Chrome 和 firebug 一起使用感到惊讶。

【解决方案4】：

此外，如果您使用的是 XQuery，而不是 XPath，如标题所述，您还可以使用 xml 实体：

   "&quot; for double and &apos; for single quotes"

它们也可以在单引号内工作

【讨论】：

我不确定您所说的使用 XQuery 而不是 XPath 是什么意思，您能详细说明一下吗？我正在使用 Selenium 编写自动化测试
好吧，您在标题中提到了 XQuery。我不知道 Selenium 是否支持 XQuery。无论如何，那里的字符串支持基本的 xml 实体，而 XPath 不支持。（比较XQuery 和XPath 标准）

【解决方案5】：

您可以使用正则表达式来做到这一点。例如（作为 ES6 代码）：

export function escapeXPathString(str: string): string {
    str = str.replace(/'/g, `', "'", '`);

    return `concat('${str}', '')`;
}

这会将输入字符串中的所有' 替换为', "'", '。

最后的, '' 很重要，因为concat('string') 是一个错误。

【讨论】：

如果'是第一个字符会发生什么？
好主意，但当引号是第一个或最后一个字符时不起作用。

【解决方案6】：

好吧，我也在做同样的事情，但过了一会儿，我发现 xpath 对此没有支持，真是令人失望！但是，我们总是可以解决它！

我想要一些简单直接的东西。我带来的是设置你自己的撇号替换，一种独特的代码（你不会在你的 xml 文本中遇到的东西），我选择了 //apos// 例如。现在你 把它放在你的 xml 文本和你的 xpath 查询中 。（如果你不是总是写 xml，我们可以用任何编辑器的替换功能替换）。 现在我们该怎么做？我们用这个正常搜索，检索结果，并将 //apos// 替换回 '.

下面是我正在做的一些示例：（replace_special_char_xpath() 是你需要做的）

function repalce_special_char_xpath($str){
    $str = str_replace("//apos//","'",$str);
    /*add all replacement here */
    return $str;
}

function xml_lang($xml_file,$category,$word,$language){ //path can be relative or absolute
    $language = str_replace("-","_",$language);// to replace - with _ to be able to use "en-us", .....
    $xml = simplexml_load_file($xml_file);
    $xpath_result = $xml->xpath("${category}/def[en_us = '${word}']/${language}");
    $result = $xpath_result[0][0];
    return repalce_special_char_xpath($result);
}

xml文件中的文本：

<def>
     <en_us>If you don//apos//t know which server, Click here for automatic connection</en_us>   <fr_fr>Si vous ne savez pas quelle serveur, Cliquez ici pour une connexion automatique</fr_fr>    <ar_sa>إذا لا تعرفوا أي سرفير, إضغطوا هنا من أجل إتصال تلقائي</ar_sa>
</def>

和php文件中的调用（生成的html）：

<span><?php echo xml_lang_body("If you don//apos//t know which server, Click here for automatic connection")?>

【讨论】：