使用 ActionBarActivity 和 SupportActionBar 以编程方式更改语言环境

Question

我有一个多语言应用程序，其 Locale 以编程方式更改。

首次创建应用程序时，它会查看特定的SharedPreferences 文件并相应地设置区域设置。

然后用户可以进入特定的Activity P 并在可用语言中进行选择（现在只有两种语言可用）。

这就是我在 P 中所做的，lang 是 String：

// set locale to that chosen by the user
((MyApp) getApplication()).setMyAppLocale(lang); 

// get the Locale object
Locale locale = ((MyApp) getApplication()).getMyAppLocale();

// classic code
Locale.setDefault(locale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config,
      getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

// clear the activity stack and restart the MainActivity
Intent intent = new Intent(this, MainActivity.class);
Bundle extras = new Bundle();
extras.putBoolean(MainActivity.PARAM_DO_RESTART, true);
intent.putExtras(extras);
intent.setFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);
startActivity(intent);
finish();

活动MainActivity 接收新的Intent 并执行以下操作：

@Override
public void onNewIntent(Intent anotherIntent) {
    super.onNewIntent(anotherIntent);
    setIntent(anotherIntent);
}

@Override
protected void onResume() {
    super.onResume();

    Intent intent = getIntent();
    Bundle extras = intent.getExtras();
    if(extras != null) {
        if (extras.getBoolean(PARAM_DO_RESTART, false)) {
            intent.putExtra(PARAM_DO_RESTART, false);
            setIntent(intent);
            finish();
            startActivity(intent);
        }
    } // if extras != null

这样，MainActivity 的 onCreate 被再次调用，资源再次加载到新的Locale 中。

一切都很好，只有一件事。

所有字符串都显示在正确的语言环境中，但所有活动的标题仍使用它们最初创建的语言，当应用程序启动时。他们没有改变。我的活动实际上是ActionBarActivity 的实例，标题显示在SupportActionBar 中。

问题：如何强制根据当前的Locale更改这些标题？

注意：一个简单的解决方案是为每个Activity X 调用getSupportActionBar().setTitle(getString(R.string.title_activity_X));。但是，由于有很多活动，我宁愿找到一种自动完成的方法。

注意：我使用的是 API 级别 19，支持库 v7。

Answer 1

根据answer这个标题是只读的，所以你应该手动指定标题，不能自动指定。我的猜测是因为它使用了AndroidManifest.xml 中指定的资源，无法动态更改。

Answer 2

我在 MiroM 提供给this question on StackOverflow 的答案中找到了一种方法。将以下代码添加到您的基础 Activity 类中，只要它最适合。

PackageManager pm = getPackageManager();
    try {
        ActivityInfo ai = pm.getActivityInfo(this.getComponentName(), PackageManager.GET_ACTIVITIES|PackageManager.GET_META_DATA);
        if (ai.labelRes != 0) {
            getSupportActionBar().setTitle(ai.labelRes);
        }
    } catch (PackageManager.NameNotFoundException e) {
        e.stacktrace();
    }

我希望其他人能解决这个问题并提供更通用的方法。当您的活动有一个共同的超类时，这种方法非常有用，我就是这种情况，但一般情况下并非如此。