分配前引用的局部变量“列表”

Question

我制作了一个简单的脚本，可以将任何输入文本转换为“代码”，也可以将其翻译回来。它一次只能工作一个词。

我想让脚本将每个新代码添加到每次打印的列表中。例如，第一次翻译某些内容时，"HELLO" 变为 "lohleci"。第二次，我希望它不仅显示"world" = "ldwropx"，而且在下面说明到目前为止所有翻译的内容。

我是 Python 新手，曾浏览论坛寻找有类似问题的人。我尝试这样做的方式（一个段被删除并放入一个单独的脚本中），我得到一个错误，说“在赋值之前引用了局部变量'列表'”。这是产生错误的代码：

list = "none"
def list():
    word = raw_input("")
    if list == "none":
        list = word + " "
        print list
        list()
    else:
        new_list = list + word + " "
        list = new_list
        print list
        list()
list()

Answer 1

您的代码有几个问题，所有这些问题都可以通过更多的知识来解决。

1. 不要将名称list 用于您自己的变量或函数。它是一个内置 Python 函数的名称，如果您将该名称用于您自己的函数，您将无法调用该内置函数。 （至少，你不应该尝试学习的高级技巧。）
2. 您还将相同的名称 (list) 重新用于两个不同的事物，一个变量和一个函数。不要那样做；给它们起不同的、有意义的名字来反映它们的本质。例如，wordlist 用于包含单词列表的变量，get_words() 用于您的函数。
3. 与其使用一个名为list 的变量来累积一组字符串，但实际上不是一个Python 列表，为什么不使用一个真正的Python 列表呢？它们专为满足您的需求而设计。

您可以像这样使用 Python 列表：

wordlist = []
# To add words at the end of the list:
wordlist.append("hello")
# To print the list in format ["word", "word 2", "word 3"]:
print wordlist
# To put a single space between each item of the list, then print it:
print " ".join(wordlist)
# To put a comma-and-space between each item of the list, then print it:
print ", ".join(wordlist)

不要太担心join() 函数，以及为什么分隔符（列表项之间的字符串）出现在join() 之前。这涉及到类、实例和方法，稍后您将了解这些内容。现在，专注于正确使用列表。

另外，如果你正确使用列表，你就不需要if list == "none" 检查你正在做的事情，因为你可以append() 到一个空列表以及一个包含内容的列表。所以你的代码会变成：

示例 A

wordlist = []

def translate_this(word):
    # Define this however you like
    return word

def get_words():
    word = raw_input("")
    translated_word = translate_this(word)
    wordlist.append(translated_word)
    print " ".join(wordlist)
    # Or: print ", ".join(wordlist)
    get_words()

get_words()

现在我建议再做一项更改。不要每次都在最后调用你的函数，而是使用while 循环。 while 循环的条件可以是任何你喜欢的；特别是，如果您将条件设为 Python 值 True，则循环将永远不会退出并继续循环，如下所示：

示例 B

wordlist = []

def translate_this(word):
    # Define this however you like
    return word

def get_words():
    while True:
        word = raw_input("")
        translated_word = translate_this(word)
        wordlist.append(translated_word)
        print " ".join(wordlist)
        # Or: print ", ".join(wordlist)

get_words()

最后，如果你想尽早退出循环（任何循环，而不仅仅是无限循环），可以使用break 语句：

示例 C

wordlist = []

def translate_this(word):
    # Define this however you like
    return word

def get_words():
    while True:
        word = raw_input("")
        if word == "quit":
            break
        translated_word = translate_this(word)
        wordlist.append(translated_word)
        print " ".join(wordlist)
        # Or: print ", ".join(wordlist)

get_words()

到目前为止，这应该可以解决您的大部分问题。如果您对此代码的工作原理有任何疑问，请告诉我。