绕过 Powershell 运行 zsh 命令答案

【问题标题】：Bypass Powershell to run zsh command绕过 Powershell 运行 zsh 命令
【发布时间】：2020-01-16 20:45:27
【问题描述】：

在 Powershell 中(pwsh) 是否可以“绕过”Powershell 不做任何事情，让底层的 shell 完成工作？

有时我需要调用从站点或其他站点复制的命令，其中包括“\”而不是“´”用于换行 - 或 Powershell 尝试插入的其他参数。

喜欢：

 <Powershell Function> kubectl get rolebindings,clusterrolebindings \                                      
  --all-namespaces  \
  -o custom-columns='KIND:kind,NAMESPACE:metadata.namespace,NAME:metadata.name,SERVICE_ACCOUNTS:subjects[?(@.kind=="ServiceAccount")].name' | grep name

【问题讨论】：

标签： powershell

【解决方案1】：

然后让底层的 shell 来完成这项工作？

PowerShell 是一个外壳，因此没有底层外壳（在某种意义上说 PowerShell 不需要从另一个外壳启动）。但是，有平台特定的默认 shell：在 Windows 上为cmd.exe，在类 Unix 平台上为/bin/sh。

我需要调用一个命令，从站点或其他站点复制该命令

在 PowerShell 跨平台 --% 之前，Windows PowerShell v3 中引入了 stop-parsing token，正是为了解决您的场景。

鉴于 Windows 是当时唯一受支持的平台，行为集中在 cmd.exe - 即使在那里它也不支持 cmd.exe' s 通过行尾 ^ 字符继续行。

更一般地说，虽然它试图模拟 cmd.exe 的行为（例如，通过扩展 % 封闭的标记，例如 %USERNAME% 作为环境变量引用）而不实际委派给后者，它没有这样做完全。

在 PowerShell Core (v6+) 中 --% 甚至在类 Unix 平台上也受支持，但在那里几乎没有用处，因为应用了 cmd.exe 语义即使在那里；值得注意的是，'...'-quoting 不受支持。

（请注意，PowerShell 在类 Unix 平台上模拟了一个 /bin/sh 功能，但仅没有使用
--%：globbing，即扩展*.txt 等未加引号的标记到匹配的文件路径）。

但是，您可以显式调用平台原生 shell，例如，通过在类 Unix 平台上将复制的命令字符串传递给 sh -c，使用（逐字）here-string 作为命令字符串：

# Call the platform-native shell with a command crafted for it:
sh -c @'
  echo This line\
    keeps going\
    with --all-namespaces and\
    with -o custom-columns='KIND:kind,NAMESPACE'
'@

不幸的是，有一个问题：

至少在 v7.2.x 之前，PowerShell 对嵌入式 " 字符的处理。在传递给外部程序的参数中（例如sh）从根本上被破坏了，需要手动将嵌入的" \-转义：

# !! BROKEN
sh -c @'
  echo "high noon"
'@

要完成这项工作，您必须手动 \-escape ：

# WORKAROUND
sh -c (@'
  echo "high noon"
'@ -replace '"', '\"')

有关背景信息，请参阅 this answer 和 this GitHub issue。简而言之：向后兼容性问题阻止了修复默认行为，但正在进行讨论以至少允许选择正常的默认行为。

【讨论】：

【解决方案2】：

我不知道。我也不知道有什么 shell 可以做到这一点，除了 Ruby，你有字符串文字运算符，使转义更容易。

我建议在将字符串发送到外部命令之前，将 PowerShell escape sequences 转换为目标运行时转义序列。这不是 PowerShell 独有的问题，但在其他 shell 中更容易使用，因为其他运行时之间的特殊字符有更多重叠。

【讨论】：