为什么 powershell 正则表达式不能与 \n 一起使用？

Question

我有一个包含数千行的文本文件，看起来像这样：

# RandomLocation.xaml:1234
msgid "RandomString"
msgstr ""

# AnotherLocation.cs:123
msgstr ""

我需要找到并删除其中没有 msgid 的每个块，我正在尝试使用正则表达式来完成。

$temp | ForEach-Object{
    Select-String -Path $($DestinationPath + $culturename + ".po") -Pattern '#[: ](.)\w+.[cx][sa][m]{0,1}[l]{0,1}:\d+\nmsgstr ".*"' -AllMatches | ForEach-Object {
            $_.Matches | ForEach-Object{
                $temp2 = $_.Value
                $delete.Add($_.Value)
}
}
}

如果我从模式中删除\nmsgstr ".*"'，它会正常工作并检测每个# RandomLocation:1234，但是当我试图找到两行时它不起作用。任何想法我做错了什么？

@edit：它可以工作，但是我无法从文件中删除这些行。它是一个数组列表，虽然用$file.Remove($_.Value) 删除单行有效，但当$_.Value 有两行时就不行了。

Answer 1

Select-String 会将文件分成几行。应用正则表达式时不再有\n。

如果您需要\n 存在，请使用Get-Content -Raw 将文件读入一个大字符串（没有-Raw，Get-Content 将也将文件分成几行），并且然后将该字符串传递给Select-String。

Get-Content -Path "..." -Raw | Select-String -Pattern "...\n"

话虽如此，你的正则表达式看起来有点可疑

#[: ](.)\w+.[cx][sa][m]{0,1}[l]{0,1}:\d+\nmsgstr ".*"

• [m]和m一样，字符类[]对单个字母没有影响
• {0,1} 与 ? 相同
• [cx] 是 "c 或 x"，不知道你有没有想过这个
• . 表示“任何字符”，而不是“点” - 点将是 \.

如果您的意思是 ".cs 或 .xml 或 .xaml 或 .saml"，那么 最好直接写而不是写很复杂。

#[: ](.)\w+\.(cs|xml|xaml|saml):\d+\nmsgstr ".*"