Gettext 在 bluehost 上不起作用答案

【问题标题】：Gettext not working on bluehostGettext 在 bluehost 上不起作用
【发布时间】：2011-07-31 11:55:16
【问题描述】：

我刚刚在 bluehost 主机上安装了一个网站，但文本没有被翻译。请注意，完全相同的代码在本地工作。

我已经安装了 Gettext 扩展，它在 phpinfo() 中显示为启用。我用相对路径或绝对路径进行了测试，两者都不起作用。

我知道修改 .mo 文件时必须重新启动 Apache，但就我而言，我只是第一次上传它们，所以它不应该是根本原因。

任何帮助将不胜感激。

提前致谢。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

因为你没有说任何关于错误的内容并且“文本没有被翻译”，所以我认为你的语言设置有问题。

如果一切似乎都正常，但您的文本没有被翻译，那么翻译人员就认为不值得翻译。您是否检查了主机上的所有语言设置？

如果您有错误消息，请使用错误更新您的问题

【讨论】：

【解决方案2】：

服务器上可能安装了不同的语言环境，或者它们可能使用不同的名称进行安装。如果您使用 windows 开发并在 linux 上部署，则通常会出现这种情况。

您的 setlocale() 调用是否返回预期的语言环境名称？

如果你有 shell 访问权限，你可以列出使用 locale -a 安装的语言环境

在 debian/ubuntu 服务器上安装 locales-all 软件包以安装所有语言环境。我敢肯定red hat一定有类似的东西。

【讨论】：