模板中的语言相关模块内容 - Drupal 8

Question

所以我在我的自定义 drupal 8 问题中有以下问题，它在某种程度上与缓存冲突。它需要一些部分作为可翻译的字符串（好的）和来自后端服务的一些部分（不好）

我的模块数组：

 return array(
        '#theme' => 'block__vt_course_offer',
        '#data' => $courseData,
        '#cache' => [
            'contexts' => ['languages'],
            'tags' => $cacheTags,
        ]
    );

我的模板的一部分

<!-- This works just perfect: -->{% trans %}Prüfungen{% endtrans %}
...
<div class="course-block__desc">
   <!-- This dissplays only one language at the moment of cache build: -->
   {{ course_type.short_description[language] | raw }}
</div>

启用缓存后，有没有办法以不同的语言为{{ course_type.short_description[language] | raw }} 提供不同的值？目前它使用第一次调用的语言，当缓存被清除时，这会导致英文网站上的德语内容，反之亦然。

非常感谢您的帮助！

Answer 1

最后我们采用了这种方法：https://stackoverflow.com/a/42225791/2776727 - 包含不缓存的小型渲染数组。