如何将反斜杠未转义的字符串存储在变量中？

Question

很多关于非转义字符串的问题似乎与 Python 2 或非转义 unicode 字符代码有关。

我从 LDAP 返回了一个似乎是“双重转义”的字符串：

>>> escaped = "hello\\,world"

我想取消转义这个字符串并将其存储到另一个变量中，但 decode 没有返回我所期望的：

>>> escaped.encode().decode('unicode_escape')
'hello\\,world'

print() 的结果却返回了我想要的结果：

>>> print(escaped)
hello\,world

我知道我可以捕获result of that print to an IO stream，但肯定有比这更优雅的解决方案吗？

Answer 1

'hello\\world' 没有双重转义 - 只是在显示字符串的内部表示（又名“repr”）时，Python 确实转义反斜杠，以便查看此表示的人知道\\ 表示字符串中实际的单个反斜杠字符，而不是另一个字符的转义序列。

当您调用print 时，字符串表示是通过另一种方法完成的，该方法用于程序输出 - 即供程序用户使用。在这个表示上，“\”被正确地呈现为“\”，而其他序列，例如“\n”、“\t”、“\b”被呈现为它们所代表的真实字符（“\x0a”、在这种情况下为“\x09”和“\x07” - 或“LINE FEED”、“TAB”和“BACKSPACE”）。

前者是Python通过在任何对象中调用__repr__方法来渲染的，它是任何Python交互环境用来展示表达式结果的。 print 使用的后期渲染发生在调用对象的 __str__ 方法时。在代码中，不要直接调用这些方法，而应该分别调用内置的repr(...) 和str(...)。

此外，通过使用 f 字符串，可以很容易地在另一个 text-sn-p 中插入所需的对象视图。如果您想要“str”视图，只需将对象作为表达式放在 f 字符串内的 {} 之间。如果需要内部表示，在结束 } 之前，包括 !r 序列：

In [192]: a = "Hello\world!"                                                                                             

In [193]: a                                                                                                              
Out[193]: 'Hello\\world!'

In [194]: print(a)                                                                                                       
Hello\world!

In [195]: print(repr(a))                                                                                                 
'Hello\\world!'

In [196]: print(f"*{a}*{a!r}*")                                                                                          
*Hello\world!*'Hello\\world!'*

如您所见，即使键入单个“\”，如果它后面的字符没有形成已知的转义序列，则“\”会单独出现 - 但显示为“\”，因为我们人类是没有义务记住哪些是有效的转义序列，哪些不是。另一方面，在文字字符串中键入一个表示反冲的“\”是非常危险的，因为很有可能会创建一个意想不到的其他字符。在 Python 3.8（目前处于测试阶段）中，这甚至会产生语法警告：

Python 3.8.0b2+ (heads/3.8:028f1d2479, Jul 17 2019, 22:42:16) 
[GCC 9.1.1 20190503 (Red Hat 9.1.1-1)] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> a = "hello\world!"
<stdin>:1: SyntaxWarning: invalid escape sequence \w

避免此警告的方法是始终键入双精度 \\ 或使用 r' 前缀作为字符串：

>>> a = r"hello\world!"