.NET 中的编码问题答案

【问题标题】：Encoding issue in .NET.NET 中的编码问题
【发布时间】：2011-07-18 12:06:05
【问题描述】：

我需要对日文字符进行编码和解码。我在 JAVA 中尝试过，它在“Cp939”编码中运行良好，但无法在 .NET 中找到该编码。 932 编码不会对所有字符进行编码，因此我需要找到一种在 .NET 中实现 939 编码的方法。

Java 代码：

convStr = new String(str8859_1.getBytes("Cp037"), "Cp939");

.NET：

bytesConverted = Encoding.Convert(Encoding.GetEncoding(37),
                                  Encoding.GetEncoding(932), bytesConverted);
// This result is a junk of characters and is totally different
// from the expected output 'ﾆﾂﾎﾟﾝﾊﾞ'
convStr = Encoding.GetEncoding(1252).GetString(bytesConverted);

【问题讨论】：

标签： c# unicode encoding

【解决方案1】：

编码后的字节在编码932中，那为什么在将编码后的字节转换为字符串时使用编码1252呢？

以下应该有效：

bytesConverted = Encoding.Convert(Encoding.GetEncoding(37),
                                  Encoding.GetEncoding(932), bytesConverted);
// This result is a junk of characters and is totally different
// from the expected output 'ﾆﾂﾎﾟﾝﾊﾞ'
convStr = Encoding.GetEncoding(932).GetString(bytesConverted);

【讨论】：

我正在尝试复制 java 代码。正如你在下面看到的 convStr = new String(str8859_1.getBytes("Cp037"), "Cp939"); new String() 默认转换为 1252 解码。因此，我试图做同样的事情。如果我用 932 解码，则无法识别日文字符。我需要遵循这种方式并且在.NET中没有939。

【解决方案2】：

这是一个错误还是只是你输入的方式？

bytesConverted = Encoding.Convert(Encoding.GetEncoding(37), 
    Encoding.GetEncoding(932), bytesConverted);

应该是：

bytesConverted = Encoding.Convert(Encoding.GetEncoding(37), 
    Encoding.GetEncoding(939), bytesConverted);

确定吗？

【讨论】：

如果我给出 Encoding.GetEncoding(939)，它会抛出错误，指出“不支持的编码”。所以无法在 939 中编码。