当电子邮件地址包含非 ascii 字符时，如何在标头中转义 SMTP 的完整电子邮件地址答案

【问题标题】：How to escape a full email address for SMTP in the headers when the email address contains non-ascii chars当电子邮件地址包含非 ascii 字符时，如何在标头中转义 SMTP 的完整电子邮件地址
【发布时间】：2020-04-09 10:27:57
【问题描述】：

这是关于发送电子邮件地址中包含非 ASCII 字符的电子邮件。

当我使用将 TO /RCPT 内容发送到 SMTP 服务器时，我知道我需要在这里使用 punycode。

但是 To: 和 From: 标题呢？我再次知道，如果用户友好部分包含非 ascii 字符，我将使用我也用于主题的标准标题编码。但是这种编码只用于用户友好的部分。

但是如果电子邮件地址包含非 ascii 字符怎么办？必须如何格式化 To 标头。

那么如何编码“Tüst”？

据我所知，这是编码。

"=?iso-8859-1?Q?T=FCst?="<tüst@domain.de>

但是电子邮件地址呢。

事实上：我不理解 RFC。我很努力但失败了。

【问题讨论】：

标签： email unicode encoding smtp

【解决方案1】：

答案是：UTF-8 是对标头进行编码的正确方式。

经过更多研究，我发现了隐藏在这篇文章中的答案：

https://en.wikipedia.org/wiki/International_email

虽然电子邮件标题部分的传统格式允许非 ASCII 字符将包含在某些的值部分中使用 MIME 编码词的标题字段（例如，在显示名称或在 Subject 标头字段中），不得使用 MIME 编码来编码标头中的其他信息，例如电子邮件地址或标头 Message-ID 或 Received 等字段。此外，MIME 编码需要对标头进行额外处理才能将数据转换为和从其 MIME 编码的单词表示，并损害了可读性标题部分。

2012 年标准 RFC 6532 和 RFC 6531 允许包含使用 UTF-8 编码的标头内容中的 Unicode 字符，以及它们的通过 SMTP 传输 - 但实际上支持只是缓慢滚动 [5]

【讨论】：