在 C# 中转换 MySQL 非 unicode 字符

Question

我有一个 PHP 应用程序，它目前以非常规格式将数据存储在 MySQL 表中（我认为这是因为它使用的是非 unicode mysql 连接）。

例如，这是 PHP 应用程序 UI 中显示的客户名称之一：

DILORIO 的汽车店

注意它和下面的撇号有区别。

迪洛里奥的汽车店

后者使用标准的拉丁撇号来反对 unicode（我猜）样式。

此名称存储在 DB 表中，如下所示：

DILORIO 的汽车车身店

当它从数据库中提取并显示在 UI 中时，它看起来都是正确的，但是当我开始使用 MYSQL.Data C# 连接器提取相同的数据时出现了问题。

起初我认为我应该能够只牛值字节数组，然后将其转换为 latin1（我认为这是 PHP 的默认设置），但是现有的编码似乎都没有得到我想要的结果，并且这就是我得到的：

这是 mysql 中字段的数据库排序规则及其外观：

理想情况下，我想清除数据库中所有损坏的数据，并将 PHP 连接修复到 unicode。但是在这一点上，像 PHP 一样阅读已经存在的内容会很好。

我也尝试了所有不同组合的编码转换，但这里也没有运气：

Answer 1

文本使用Windows-1252 编码，而不是Latin1，这就是您在上面尝试解码失败的原因。一旦你将字符串转换为 Windows-1252 字节，然后使用 UTF-8 解码，你应该有正确的值：

// note: on .NET 6.0, add 'System.Text.Encoding.CodePages' and call this line of code:
// Encoding.RegisterProvider(CodePagesEncodingProvider.Instance);

var windows1252 = Encoding.GetEncoding(1252);
var utf8Bytes = windows1252.GetBytes("DILORIO’S AUTO BODY SHOP");
var correct = Encoding.UTF8.GetString(utf8Bytes);
// correct == "DILORIO’S AUTO BODY SHOP"