为什么此消息主题未正确编码？（php邮件）答案

【问题标题】：Why isn't this message subject encoded properly? (php mail)为什么此消息主题未正确编码？（php邮件）
【发布时间】：2010-12-23 23:41:34
【问题描述】：

我使用此代码发送电子邮件：

$headers="MIME-Version: 1.0"."\n";
$headers.="Content-type: text/plain; charset=UTF-8"."\n";
$headers.="From: $name <$email>"."\n";

mail($to, '=?UTF-8?B?'.base64_encode($subject).'?=', $text, $headers, '-fnoreply@domain.com');

如果我使用瑞典字母表中的特殊字符 Å Ä Ö，它们的编码不正确，所以它们会像 Ã¶ for ö 一样出现。

但是，如果我将 $to 变量更改为 gmail 帐户电子邮件，则不会发生这种情况，然后它们会正确显示。

有人知道吗？

谢谢

更新：

当我echo $name 时，名称以 utf8 格式正确显示，所有特殊字符都很好地显示。

【问题讨论】：

标签： php html email encoding utf-8

【解决方案1】：

也许您应该使用 iconv 将输入文本转换为 UTF-8，我认为 GMail 会为您做到这一点。

$text =  iconv(mb_detect_encoding($text), "UTF-8//IGNORE//TRANSLIT", $text)

还要检查您的 PHP 页面是否为 Unix UTF-8。

或

你可以使用phpMailer或libmail

【讨论】：