UTF8 编码的字符无法在 NodeJS 上正确显示

Question

当我打印以下内容时

console.log('\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you')
console.log(utf8.decode('\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you'))

正确的结果是

थडथडदय followed you - (i)
थडथडदय followed you            - (ii)

当我使用 redis.lrange('notif-'+userId, 0, -1) 访问 redis 列表时，它的第一个元素显示为

["\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you", "Users", "233", "some_url", 201, "Users"]

（请注意，上面是使用 redis.lpush('notif-'+userId, python-list) 以字符串形式存储在 redis 中的列表，它是 redis 列表的第一项）

由于 \x 无法将上述内容放入 JSON.parse 中，我将斜杠转义，然后使用

还原

let notificationList = JSON.parse(notificationParent.replace(/\\/g, '\\\\'))
notification.text = notificationList[0].replace(/\\\\/g, '\\')

现在，当我 console.log(notification.text) 和 console.log(utf8.decode(notification.text)) 时，打印出来的是

\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you
\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you

我应该怎么做才能获得类似于 (i) 和 (ii) 的结果？

编辑：从一开始，如果我执行以下操作

  console.log(notificationParent)
  notificationParent = notificationParent.replace(/'/g, '"');
  console.log(notificationParent)
  let notificationList = JSON.parse(notificationParent.toString())
  console.log(notificationList)
console.log(JSON.parse('["\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you", "Users", "233", "some_url", 201, "Users"]'))

结果是

['\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you', 'Users', '233', 'https://storage.googleapis.com/humbee_images/cartoon-bee-1.jpg', 201, 'Users']
["\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you", "Users", "233", "https://storage.googleapis.com/humbee_images/cartoon-bee-1.jpg", 201, "Users"]
Syntax error: Unexpect token x in position 3
[ 'थडथडदय followed you',
  'Users',
  '233',
  'some_url',
  201,
  'Users' ]

我不明白第三个和第四个打印语句之间的区别。 3rd中的变量不是和4th包含相同的字符串吗？

已解决：乔的评论解决了这个难题。第二个打印虽然用单个 \ 打印变量实际上是双重转义，所以双重转义需要通过乔的评论中建议的替换函数进行转换。

Answer 1

您实际上可以将其放入JSON.parse 和\x。你确定你正在解析字符串（而不是包含字符串的数组）吗？

JSON.parse('["\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you", "Users", "233", "some_url", 201, "Users"]')
=> ["थडथडदय followed you", "Users", "233", "some_url", 201, "Users"]

对比

JSON.parse(["\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa5\xe0\xa4\xa1\xe0\xa4\xa6\xe0\xa4\xaf followed you", "Users", "233", "some_url", 201, "Users"])
=> Uncaught SyntaxError: Unexpected token ,