将 Transifex 与 PowerShell 一起使用答案

【问题标题】：Using Transifex with PowerShell将 Transifex 与 PowerShell 一起使用
【发布时间】：2012-05-02 06:21:12
【问题描述】：

我正在尝试制作一个 powershell 脚本来为我的项目设置 Transifex，但当我尝试运行时，我不断收到相同的错误：

& tx "set --source -r myproject.auth-resx_myproject -l ""en"" ""C:\MyProjectDir\ResourceFile.resx"""

错误是：

    tx.exe : tx: Command set --source -r myproject.auth-resx_myproject -l en C:\MyProjectDir\ResourceFile.resx not found
    At line:1 char:2
    + & <<<<  tx "set --source -r myproject.auth-resx_myproject -l ""en"" ""C:\MyProjectDir\ResourceFile.resx""" 
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (tx: Command set....resx not found:String) [], RemoteException
+ FullyQualifiedErrorId : NativeCommandError

看起来有些字符没有正确转义，因为在没有执行运算符和引号的情况下运行脚本。

tx set --source -r myproject.auth-resx_myproject -l "en" "C:\MyProjectDir\ResourceFile.resx"

我做错了什么？

【问题讨论】：

标签： powershell resources translation quotes

【解决方案1】：

这引出了一个问题，为什么您首先尝试使用&。但无论如何，你的问题是你的论点列表。你不需要引用它。实际上，除非您想将它作为单个参数传递给命令，否则您不能引用它。鉴于您显示的线路有效，您显然没有这样做。

顺便说一句，在这种情况下，工作行也不需要引号。

【讨论】：

谢谢！问题确实是运算符'&'。我现在使用 'iex' 来执行我的脚本，它就像一个魅力！
你读过我写的东西吗？不过，Invoke-Expression 从来都不是这个问题的答案。