带有管道的 Cat 命令在 bash 中工作但不在脚本中

Question

相当简单的脚本，但我卡住了。

它连接到一个电池平衡器，将信息输出到一个 json 格式的文件中。然后我有一个管道输出到 jq 以获得我需要的信息。 它在 bash shell 中有效，但在脚本中无效：

这是脚本：

echo "Checking battery voltages"
jkbms -p 3C:A5:19:7B:28:09 -o json > /home/bms/batt.log
echo cat /home/bms/batt.log | jq -r '.highest_cell_voltage'
echo "done"

cat 行在脚本输出中显示了这一点：

Checking battery voltages
parse error: Invalid numeric literal at line 1, column 4
done

在 shell 中它按预期工作：

cat /home/bms/batt.log | jq -r '.highest_cell_voltage'
4.152044773101807

我试过用引号等将整个 cat 命令括起来，但我不知所措。

编辑：

但是，这有效：

echo "Checking battery voltages"
jkbms -p 3C:A5:19:7B:28:09 -o json > /home/bms/batt.log
batt=$(cat /home/bms/batt.log)
echo $batt | jq -r '.highest_cell_voltage'
#echo /usr/bin/cat /home/bms/batt.log
echo "done"

Answer 1

jkbms -p 3C:A5:19:7B:28:09 -o json > /home/bms/batt.log
echo cat /home/bms/batt.log | jq -r '.highest_cell_voltage'

这里的echo 是错误的。顺便说一句，您可以将上面的内容简化为：

jkbms -p 3C:A5:19:7B:28:09 -o json|tee /home/bms/batt.log|jq -r '.highest_cell_voltage'

如果我需要在屏幕上打印命令的输出，不使用 echo 怎么办？

如果您想在/home/bms/batt.log 中保存输出，您可以随时cat /home/bms/batt.log。
如果您希望仅在执行时在屏幕上打印命令的输出，您可以tee /dev/tty 而不是tee /home/bms/batt.log。
如果在执行时您希望在屏幕上以及在日志文件中输出，您可以立即tee /home/bms/batt.log /dev/tty。