从 bash 脚本生成和运行 perl 脚本

Question

我正在尝试生成一个 perl 脚本并从 bash 脚本运行它，但我遇到了问题：

#!/bin/bash
str="perl"
array=( one two three )
for i in "${array[@]}"
do
   str=$str" -e 'print \"$i \";'"
done
echo "$str"
echo "AND THE PERL OUTPUT: "
$str

生成输出：

perl -e 'print "one ";' -e 'print "two ";' -e 'print "three ";'
AND THE PERL OUTPUT:
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at -e line 1.

当我手动运行生成的 perl 命令 perl -e 'print "one ";' -e 'print "two ";' -e 'print "three ";' 时，它可以工作，但是当我尝试从 bash 脚本运行它时，我得到 Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at -e line 1.

似乎无法弄清楚我在哪里错过了终结者

Answer 1

bash 将'print 视为一个单元，它找到了一个开头的'，但没有找到一个结尾的（字符串终止符）。

这是一个更安全的版本：

#!/usr/bin/env bash

str=(perl)
array=( one two three )
for i in "${array[@]}"
do
   str+=(-e "print '$i ';")
done
echo "${str[@]}"
echo "AND THE PERL OUTPUT: "
"${str[@]}"

Answer 2

不要这样做。与其与变量和所有创建的解析噩梦作斗争，不如将其写入文件并获取它。

$: cat tst
#!/bin/bash
tmp=$(mktemp)
array=( one two three )
{ printf "perl"
  printf " -e 'print \"%s \";'" "${array[@]}"
  echo
} >| $tmp

printf "the script:\n===\n"
cat $tmp
echo "AND THE PERL OUTPUT: "
. $tmp
rm $tmp

$: ./tst
the script:
===
perl -e 'print "one ";' -e 'print "two ";' -e 'print "three ";'
AND THE PERL OUTPUT:
one two three 

但是....你为什么要这样做？ =o]