正则表达式忽略双引号内的匹配

Question

我正在尝试用短语中的一些特殊字符替换空格。但我只在条件下匹配空间。请查看以下示例以进行理解！

我不想将空格与尾随和前导的特殊字符串相匹配，例如

与、或、非、-

我的示例字符串

apple google AND bing NOT yahoo

在上面的例子中，我只想匹配 apple google 之间的空格。所以写下面的代码。

$q = 'apple google AND bing NOT yahoo';
$pattern1 = '/(?<!AND|NOT|OR)[ ](?!-|AND|NOT|OR)/';
$replacement1 = ' ## ';
echo $qs = preg_replace($pattern1, $replacement1, $q,-1);

这是输出

apple ## google AND bing NOT yahoo

我的问题现在，带引号的字符串。我想忽略引号之间的空格。

"apple google" AND bing NOT yahoo => 应该是 0 匹配

那么如何编写表达式来做到这一点？

Answer 1

你可以使用这个正则表达式：

$s = '"apple google" AND bing NOT yahoo "word a-b"';
$r = preg_replace('/(?=(([^"]*"){2})*[^"]*$)(?<!AND|NOT|OR) +(?!-|AND|NOT|OR)/i', 
                  ' ## ', $s);
echo "$r"; // "apple google" AND bing NOT yahoo ## "word a-b"

这假设引号在输入中是平衡的，因为它通过在前瞻中计算偶数 # 个引号来检测引号内的文本。

Answer 2

这对你有用吗？

(?<!AND|NOT|OR")[ ](?!-|AND|NOT|OR|[a-zA-Z]+")

编辑

我有另一个想法，这应该可行：

(?<!AND|NOT|OR)[ ](?!-|AND|NOT|OR|(([a-zA-Z])\s?)+[a-zA-Z]")

编辑 2 对于带有连字符的单词

    (?<!AND|NOT|OR)[ ](?!-|AND|NOT|OR|(([a-zA-Z-])\s?)+[a-zA-Z]")

编辑 3

查看 anubhava 的答案以获得更好的方法:)