嵌套的正则表达式替换（标签包装）

Question

我需要用一堆正则表达式进行多个（嵌套）文本替换（例如，用标签 SPAN 包装所有找到的字符串以突出显示），但是......请参阅代码：

<?php

// Sample workaround code:
$html = "hello world";

$regex_array = array(
    '/world/i',
    '/hello world/i'
);

foreach ( $regex_array as $regex ) {
    if ( preg_match_all($regex, $html, $matches) ) {
        foreach ( $matches[0] as $match ) {
            $html = str_replace($match, '<span>' . $match . '</span>', $html);
        }
    }
}

print '<h4>Result:</h4>' 
. htmlentities($html, ENT_QUOTES, 'utf-8');
print '<h4>Expected result:</h4>'
. htmlentities('<span>hello <span>world</span></span>', ENT_QUOTES, 'utf-8');

结果是：

hello <span>world</span>

但预期的结果是：

<span>hello <span>world</span></span>

我该怎么做？

是的，我可以改变正则表达式规则的顺序，它可以解决问题，但我真的做不到！

Answer 1

您应该使用preg_replace_callback 而不是preg_match_all + str_replace：

function handle_matches($matches) {
    return '<span>' . $matches[0] . '</span>';
}
foreach ( $regex_array as $regex ) {
    $html = preg_replace_callback($regex, 'handle_matches', $html);
}

或使用 PHP5.3：

foreach ( $regex_array as $regex ) {
    $html = preg_replace_callback($regex, function($matches) {
        return '<span>' . $matches[0] . '</span>';
    }, $html);
}

对于标签顺序问题，没有真正的解决方案是你不能改变那里的顺序或修改它们。