仅当不在引号之间时才匹配给定序列，并考虑转义引号答案

【问题标题】：Match a given sequence only if not between quotes, taking escaped quotes into consideration仅当不在引号之间时才匹配给定序列，并考虑转义引号
【发布时间】：2015-06-13 21:25:56
【问题描述】：

我使用下面的正则表达式只匹配一个 given 字符序列，如果它没有被引号包围 - 也就是说，如果它后面跟着偶数个引号（使用正向前瞻）直到字符串结束。

假设我想匹配单词section，只有当它在引号之间不时：

\bsection\b(?=[^"]*(?:"[^"]*"[^"]*)*$)

Working example on RegExr

如何扩展它以考虑转义引号？也就是说，如果我在链接示例中的引号之间插入 \"，结果保持不变。

【问题讨论】：

@vks PCRE，这是我正在开发的 PHP 项目。该标签现已添加到问题中。
@vks 是的，很遗憾，它可能会发生。

标签： php regex pcre

【解决方案1】：

使用pcre可以skip引用的东西：

(?s)".*?(?<!\\)"(*SKIP)(*F)|\bsection\b

在字符串正则表达式模式中，必须对反斜杠进行三次转义，例如 \\\\ 以匹配 lookbehind 中的文字反斜杠。或者在单引号模式中，双转义对于这种情况就足够了。

$pattern = '/".*?(?<!\\\)"(*SKIP)(*F)|\bsection\b/s';

见test at regex101。

【讨论】：

我也想过，但是可以有多个`\`，那么我们不知道我们是否必须忽略所有或只忽略奇数：P