存储字段说明

Question

我面临一个相当普遍的问题，但到目前为止我还没有找到真正令人信服的解决方案。我正在使用 Symfony2，并且正在制作具有属性的实体。这些属性旨在在整个网站中进行操作 - 这并不奇怪。

现在在我的大多数观点（表格、表单等）中，描述这些属性很重要，至少用一个简短的句子来解释属性代表什么。

存储这些属性的描述有什么好的解决方案？我可以看到几种方法来做到这一点。三个出来：

• 将它们与我的实体一起存储在数据库中（相当重）
• 将它们存储在实体中（几乎无法更改）
• 将它们存储在类似 XML 的文件中（不太重，非常适合翻译，更难操作）

哪些解决方案最常用？你有什么建议？

如果可能的话，如何在 Symfony 中最好地实现它（尤其是使用文件解决方案）？

谢谢！

Answer 1

另一种选择是使用翻译功能来存储您的属性描述。他们已经准备好进行翻译。如果您使用KnpTransBundle，它们可以交互翻译和更改。

我对表单标签/内联帮助使用类似的东西

{# untested example code#}
{% for field in form.fields %}

    <label>
        {{ ('form.' ~ form.id ~ '.' ~ field.id ~ '.label')|trans() }}
    </label>

    {{form_widget(field)}}

    <div class="help">
        {{ ('form.' ~ form.id ~ '.' ~ field.id ~ '.label')|trans() }}
    </div>

{% endfor %}