Matplotlib 中使用开放式字体和 pdf 导出的字体缩放

Question

我的目标是为 matplotlib 图形中的所有文本（常规和数学）使用特定字体，例如 Nimbus Sans L 或 Tex Gyre Heros。这两种字体以 .otf 文件的形式提供。当我运行下面的代码时，正确生成了 png 图像，但在 pdf 中，标题和轴号的字母之间有额外的空间。似乎从默认的 10pt 更改字体大小会产生奇怪的缩放。

pdf 有问题：

png 好的：

我尝试过的： .ttf 字体似乎可以正常工作。

我正在使用：matplotlib 2.0.0，python 3.5.2

示例代码：

import matplotlib as mpl

import numpy as np
x = np.linspace(-3, 10, 100)
ymodel = x**2
ydata = ymodel + 20 * (np.random.rand(len(x)) - 0.5)

font = 'tex gyre heros'  # an open type font

mpl.rcParams['font.sans-serif'] = font
mpl.rc('mathtext', fontset='custom', it=font + ':italic')
mpl.rc('font', size=13)  # change font size from default 10

import matplotlib.pyplot as plt
plt.figure()    
plt.plot(x, ydata, 'o')
plt.plot(x, ymodel)
plt.xlabel("Something for the $x$ axis (units)")
plt.ylabel("The $y$ axis (units)")
plt.title("{}".format(font.upper()))
plt.text(0, 80, "Some math: $\chi_{13}=-3\pi\psi\Delta_A\\times\omega + x^2$")

plt.savefig("fig_" + font.lower() + ".pdf", bbox_inches='tight')
plt.savefig("fig_" + font.lower() + ".png", bbox_inches='tight', dpi=300)

Answer 1

这听起来像this issue discussion 中描述的错误。如果是这样，bug has been patched 和解决方案是将matplotlib 升级到 2.0.1 或更高版本。