如何在 PDF 上打印不寻常的字符（使用 pdfbox）

Question

我正在尝试从头开始创建一个新的 pdf，但我似乎无法正确打印特殊字符，例如我尝试在 PDF 中打印以下字符串：

『I like 《this string》 yeah.』

得到

þÿ0I like 0this string0 yeah.0

结果通过记录器和println正确打印，有人知道怎么做吗，已经尝试过像\u008A这样的ascii编码。

有什么想法吗？

Answer 1

现在可以使用 PDFBOX 打印 utf-8 字符。您需要下载 (https://github.com/apache/pdfbox) 最新的主干版本并编译它（您可以使用 maven 编译它，相信我是最好的选择）。您需要的第二件事是 ttf 字体，其中包含您正在使用的 glphys。

适合我的代码：

package utftext;

import java.io.File;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.PDDocument;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.PDPage;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.common.PDRectangle;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.edit.PDPageContentStream;
import org.apache.pdfbox.pdmodel.font.PDType0Font;

public class utftext {

    public static void main(String[] args) throws Exception {
        PDDocument document = new PDDocument();
        PDPage page = new PDPage(PDRectangle.A4);
        document.addPage(page);
        PDType0Font font = PDType0Font.load(document, new File("E:\\arialuni.ttf"));
        PDPageContentStream stream = new PDPageContentStream(document, page);
        String text = "ssdfg #$%&&English 012 čćžšđ ČĆŽŠĐ as äöüÖÜÄ";
        stream.beginText();
        stream.setFont(font, 12);
        stream.moveTextPositionByAmount(50, 600);
        stream.drawString(text);
        stream.endText();
        stream.close();
        document.save("type0.pdf");
        document.close();
    }

}