如何在没有编码问题的情况下用 iText 替换 PDF 中的文本？ （安卓）

Question

我需要一些帮助。我想在 PDF 文件中用另一个文本替换一个文本（我正在使用 iText 库），但是当我尝试使用重音字母时，它存在编码问题。

public static void manipulatePdf(String src, String dest) throws IOException, DocumentException {
    PdfReader reader = new PdfReader(src);
    PdfDictionary dict = reader.getPageN(1);
    PdfObject object = dict.getDirectObject(PdfName.CONTENTS);
    if (object instanceof PRStream) {
        PRStream stream = (PRStream) object;
        byte[] data = PdfReader.getStreamBytes(stream);


        String eredeti = "öüóá";
        final String s = new String(eredeti.getBytes(), BaseFont.CP1250);

        stream.setData(new String(data).replace("Hello World", s).getBytes());
    }
    PdfStamper stamper = new PdfStamper(reader, new FileOutputStream(dest));
    stamper.close();
    reader.close();
}

但是当我打开 PDF 文件时，我看到了这个： Wrong PDF

我已经尝试了所有的编码类型，以获得正确的字母 (öüóá)，但它从来没有为我工作过。

有人知道我该怎么做吗？

Answer 1

我已经找到了解决方案；）

问题是，我在将字符串放入 PDF 文件之前已对其进行了编码。您应该在将字符串准确放入 PDF 时对其进行编码，就像这里一样：

    stream.setData(new String(data).replace("Hello World", s).getBytes("ISO-8859-2"));

你可以在这里看到我的代码的最终形式：

public static void manipulatePdf(String src, String dest) throws IOException, DocumentException {
    PdfReader reader = new PdfReader(src);
    PdfDictionary dict = reader.getPageN(1);
    PdfObject object = dict.getDirectObject(PdfName.CONTENTS);
    if (object instanceof PRStream) {
        PRStream stream = (PRStream) object;
        byte[] data = PdfReader.getStreamBytes(stream);


        String eredeti = "öűóá";
        final String s = new String(eredeti.getBytes());

        stream.setData(new String(data).replace("Hello World", s).getBytes("ISO-8859-2"));
    }
    PdfStamper stamper = new PdfStamper(reader, new FileOutputStream(dest));
    stamper.close();

    Paragraph preface = new Paragraph();
    preface.setAlignment(Element.ALIGN_CENTER);

    reader.close();
}