PHP-REGEX：重音字母匹配非重音字母，反之亦然。如何做到这一点？答案

【问题标题】：PHP-REGEX: accented letters matches non-accented ones, and vice versa. How to achieve this?PHP-REGEX：重音字母匹配非重音字母，反之亦然。如何做到这一点？
【发布时间】：2012-05-31 16:06:13
【问题描述】：

我想做典型的高亮代码。所以我有类似的东西：

$valor = preg_replace("/(".$_REQUEST['txt_search'].")/iu", "<span style='background-color:yellow; font-weight:bold;'>\\1</span>", $valor);

现在，请求词可能类似于“josé”。有了它，我也想突出显示“jose”或“JOSÉ”或“José”等。

使用这个表达式，如果我写“josé”，它会匹配“josé”和“JOSÉ”（以及所有大小写变体）。它始终只匹配重音变体。如果我搜索“jose”，它匹配“JOSE”、“jose”、“Jose”，但不匹配重音的。所以我有部分我想要的，因为我对重音和非重音分别不区分大小写。

我需要它完全组合，这意味着重音（unicode）不敏感，所以我可以搜索“jose”，并突出显示“josé”、“josÉ”、“José”、“JOSE”、“JOSÉ”、“JoSé” , ...

我不想替换单词上的重音符号，因为当我在屏幕上打印它时，我需要看到真实的单词。

有什么想法吗？

谢谢！

【问题讨论】：

标签： php regex case-insensitive non-ascii-characters

【解决方案1】：

您可以尝试根据您的 txt_search 创建一个函数来创建您的正则表达式，将任何可能的匹配替换为所有可能的匹配，如下所示：

function search_term($txt_search) {
    $search = preg_quote($txt_search);

    $search = preg_replace('/[aàáâãåäæ]/iu', '[aàáâãåäæ]', $search);
    $search = preg_replace('/[eèéêë]/iu', '[eèéêë]', $search);
    $search = preg_replace('/[iìíîï]/iu', '[iìíîï]', $search);
    $search = preg_replace('/[oòóôõöø]/iu', '[oòóôõöø]', $search);
    $search = preg_replace('/[uùúûü]/iu', '[uùúûü]', $search);
    // add any other character

    return $search;
}

然后您将结果用作 preg_replace 上的正则表达式。

【讨论】：

太棒了！我认为这样做会花费很多内存，但它运行得非常快，而且这是一个非常好的方法，因为它不是我需要做的 PHP 原生。工作了不起的人！你让我今天一整天都感觉很好！你能用你认为在函数上也有有趣的字符来扩展它吗？谢谢！
@Fernando 你相信你能将你的答案扩展到包括希腊字符 ά, έ, ί, ή, ό, ώ, ύ

【解决方案2】：

您可能必须解析搜索字符串，并修改正则表达式中的模式，以便 if 包含 [eéÉ] 之类的情况。将 e/E/é/É 的所有实例替换为一个包罗万象的 [eEéÉ]。对所有其他情况执行相同的操作。因此，在您的示例中，搜索模式将是 jos[éÉeE]

，而不是 Jose/José/JOSÉ

【讨论】：