带有斯堪的纳维亚字母的 Python 列表答案

【问题标题】：Python lists with scandinavic letters带有斯堪的纳维亚字母的 Python 列表
【发布时间】：2013-07-01 11:50:09
【问题描述】：

谁能解释造成这种情况的原因，以便更好地了解环境？

emacs, unix

输入：

with open("example.txt", "r") as f:
    for files in f:
        print files
        split = files.split()
        print split

输出：

Hello world
['Hello', 'world']
Hello wörld
['Hello', 'w\xf6rld']

【问题讨论】：

你使用的是什么编码。

标签： python list encoding

【解决方案1】：

Python 正在打印字符串表示形式，其中包括一个不可打印的字节。不可打印的字节（ASCII 范围之外的任何内容或控制字符）显示为转义序列。

关键是您可以复制该表示并将其粘贴到 Python 代码或解释器中，生成完全相同的值。

\xf6 转义码表示具有十六进制值 F6 的字节，当解释为 Latin-1 字节值时，是 ö 字符。

您可能希望将该值解码为 Unicode 以一致地处理数据。如果您还不知道 Unicode 到底是什么，或者想了解有关编码的任何其他信息，请参阅：

The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets (No Excuses!) 乔尔·斯波尔斯基
Python Unicode HOWTO
Pragmatic Unicode by Ned Batchelder

【讨论】：

【解决方案2】：

在 python 中，列表只是使用 unicode 编码打印出来的。基本上打印一个列表会使列表在每个元素上调用__repr__（这会导致字符串的unicode打印）。如果您单独打印每个元素（在这种情况下使用字符串 __str__ 方法，而不是列表的方法），您会得到您所期望的。

with open("example.txt", "r") as f:
    for inp in f:
        files = inp.decode('latin-1') // just to make sure this works on different systems
        print files
        split = files.split()
        print split
        print split[0]
        print split[1]

输出：

hello world

[u'hello', u'world']
hello
world
hello wörld
[u'hello', u'w\xf6rld']
hello
wörld

【讨论】：

【解决方案3】：

python-mode.el

为 Python3 调整打印表单后

py-execute-buffer-python3

打印效果很好：

世界你好

['Hello', 'world']

你好世界

['Hello', 'wörld']

【讨论】：